若法院查封公司银行账户后，公司仍不能偿还欠款的，债权人可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 申请强制执行其他财产：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当公司银行账户被查封后仍不足以偿还债务时，债权人可以向法院申请强制执行公司的其他财产，包括但不限于房产、车辆、设备、存货等。法院将依法对这些财产进行评估、拍卖或变卖，以所得价款清偿债务。

2. 申请参与分配：

   • 如果公司存在多个债权人，且其财产不足以清偿全部债务时，债权人可以依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》的相关规定，向法院申请参与分配。在参与分配过程中，各债权人将按照其债权比例分配公司财产的变现价款。

3. 追究股东责任（在特定情况下）：

   • 在某些特定情况下，如公司股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任逃避债务等行为，严重损害债权人利益的，债权人可以依据《中华人民共和国公司法》的相关规定，请求法院追究股东的连带责任。这意味着，股东可能需要以其个人财产对公司债务承担清偿责任。

4. 申请公司破产清算：

   • 如果公司确实无力偿还债务，且符合破产条件（如资不抵债、明显缺乏清偿能力等），债权人可以向法院申请公司破产清算。在破产清算过程中，公司的财产将被依法处置，并按照法定顺序清偿债务。虽然破产清算可能意味着债权人无法全额收回债权，但它是处理公司无力偿还债务的一种法律途径。

在采取上述措施时，债权人需要注意以下几点：

• 及时行动：一旦发现公司无法偿还债务，债权人应尽快向法院申请强制执行或采取其他法律措施，以避免债务进一步恶化或丧失追偿机会。
• 收集证据：在申请强制执行或参与分配等过程中，债权人需要提供充分的证据证明其债权的存在和金额，以及公司财产的状况和价值等。
• 了解法律程序：债权人应了解并熟悉相关的法律程序和规定，以便在追偿过程中能够依法行事并维护自身权益。

若债权人在追偿过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我作为专业律师，将竭诚为你提供法律支持和建议。