结论：孩子在校外被同学打，在符合一定条件的情况下，是可以向学生（或其监护人）申请保护令的，具体来说，主要是向法院申请人身安全保护令。

分析说明：

1. 保护令的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的相关规定，虽然该法主要针对家庭暴力，但人身安全保护令的适用范围并不局限于家庭成员之间。在遭受其他形式的暴力或威胁时，受害人也有权向法院申请人身安全保护令。不过，更直接且专门针对校园及周边暴力的法律依据，通常来源于地方性法规或学校、教育部门的相关规定，以及《未成年人保护法》中的相关原则性规定。在实际操作中，若地方有具体规定，应优先遵循地方规定。若无具体地方规定，可依据《未成年人保护法》的原则，结合实际情况，向法院提出申请。
   • 特别是《未成年人保护法》中明确规定了保护未成年人免受暴力侵害的原则，这为申请保护令提供了法律上的支持。虽然该法未直接规定保护令的申请流程，但为受害人寻求法律保护提供了方向。

2. 申请保护令的条件：

   • 申请人（通常是受害孩子的监护人）需要证明孩子确实遭受了来自同学的暴力或威胁，且这种暴力或威胁是持续的或有可能再次发生的。
   • 需要提供相关证据，如医疗记录、警方报案记录、目击者证言、视频监控等，以支持申请。

3. 申请保护令的流程：

   • 监护人应首先收集并整理相关证据，证明孩子遭受了暴力或威胁。
   • 然后，向有管辖权的法院（通常是孩子居住地或暴力发生地的基层法院）提交书面申请，详细陈述事实、理由和请求。
   • 法院在受理申请后，会进行审查，并可能要求申请人补充证据或进行听证。
   • 如果法院认为申请符合条件，会发出人身安全保护令，禁止施暴者接近、骚扰或伤害受害人。

4. 保护令的效力与执行：

   • 人身安全保护令一旦发出，即具有法律效力，施暴者必须遵守。
   • 如果施暴者违反保护令，可能会面临罚款、拘留等法律后果。
   • 监护人或学校、社区等相关机构也有责任监督保护令的执行，确保受害人的安全。

特殊场景：

• 如果暴力行为发生在学校内部，学校也有责任采取措施保护受害学生的安全，包括但不限于通知双方监护人、进行调解、给予纪律处分等。在这种情况下，监护人也可以与学校沟通，要求学校采取更积极的措施来保护孩子。

行动建议：

• 监护人应首先确保孩子的安全，及时送医治疗并保留好相关医疗记录。
• 同时，向警方报案并获取报案记录，这是申请保护令的重要证据之一。
• 收集其他相关证据，如目击者证言、视频监控等。
• 向有管辖权的法院提交书面申请，并附上相关证据。
• 在整个过程中，监护人也可以寻求学校、社区或相关机构的帮助和支持。

如果有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。