结论：非夫妻关系中，女方因男方行为导致重度抑郁而起诉男方，可能涉及侵权责任纠纷或情感纠纷处理，具体结果需根据证据、过错程度及法律规定综合判断，可能包括赔偿、道歉等民事责任，但一般不涉及刑事责任。

详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 在非夫妻关系中，双方并未形成法律上的婚姻关系，因此不适用离婚纠纷的相关法律规定。
   • 女方因男方的行为导致重度抑郁，这更可能构成一种侵权行为，即男方可能因过错（如欺骗、虐待、遗弃等）导致女方精神损害，从而需要承担侵权责任。

2. 可能的法律后果：

   • 民事责任：如果女方能够证明男方的行为与其重度抑郁之间存在因果关系，且男方存在过错，那么男方可能需要承担民事赔偿责任，包括医疗费、精神损害抚慰金等。同时，男方还可能需要向女方公开道歉或采取其他补救措施。
   • 刑事责任：在一般情况下，非夫妻关系中的情感纠纷不会直接导致刑事责任。除非男方的行为构成犯罪（如故意伤害、虐待等），且这些行为与女方的重度抑郁有直接关联，那么男方可能需要承担刑事责任。但这种情况较为罕见，且需要严格的证据支持。

3. 证据收集与诉讼策略：

   • 女方在起诉前需要收集充分的证据来证明男方的过错行为与其重度抑郁之间的因果关系。这可能包括医疗记录、心理咨询记录、证人证言等。
   • 在诉讼过程中，女方需要选择合适的诉讼策略，如选择侵权责任纠纷作为案由，并明确诉讼请求和事实理由。同时，女方还需要注意诉讼时效和管辖法院等程序性问题。

4. 实际操作建议：

   • 咨询专业律师：虽然我在这里提供了一些基本的法律分析，但每个案件的具体情况都是独特的。因此，我建议女方在起诉前咨询专业律师，以便获得更具体、更个性化的法律建议。
   • 保持冷静与理性：在处理这类情感纠纷时，保持冷静和理性至关重要。女方需要尽量避免情绪化的行为，以免对案件处理产生不利影响。
   • 关注自身健康：无论案件结果如何，女方的健康都是最重要的。因此，在诉讼过程中，女方需要关注自己的身心健康，及时寻求医疗和心理支持。

总结与进一步思考： 非夫妻关系中，女方因男方行为导致重度抑郁而起诉男方，是一个复杂的法律问题。它涉及侵权责任、证据收集、诉讼策略等多个方面。因此，我建议女方在起诉前务必咨询专业律师，以便获得更全面、更准确的法律建议。同时，女方也需要保持冷静和理性，关注自身健康，以便更好地应对这一挑战。如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。