治安案件受案后并不能无限追责。以下是对这一问题的详细分析：

一、治安案件的追责时效

治安案件的追责并非没有时间限制。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，不再处罚。这一规定明确了治安案件的追责时效，即从违反治安管理行为发生之日起，六个月内公安机关有权进行处罚，超过这个期限，则不再追究。

二、追责时效的计算

追责时效的计算是从违反治安管理行为发生之日起开始计算的。如果违反治安管理行为有连续或者继续状态的，那么从行为终了之日起计算。这意味着，如果某个违法行为是持续进行的，那么追责时效将从该行为结束之日起开始计算。

三、特殊情况下的追责

虽然一般情况下治安案件的追责时效为六个月，但在某些特殊情况下，如案件涉及刑事犯罪或者需要进一步调查取证等，公安机关可能会根据案件的具体情况，依法延长追责期限。然而，这种延长并非无限制的，而是必须依法进行，并且需要符合相关的法律程序和规定。

四、追责的法律依据和程序

公安机关在追责时，必须严格依据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规的规定进行。在追责过程中，公安机关需要遵循法定程序，包括立案、调查取证、告知权利、听取陈述和申辩、作出处罚决定等步骤。如果公安机关在追责过程中违反了法定程序或者超越了法定权限，那么其作出的处罚决定可能会被依法撤销或者变更。

五、实际案例与启示

在实际操作中，确实存在一些治安案件因为各种原因（如证据不足、当事人不配合等）而未能及时处理。然而，这并不意味着这些案件可以无限期地追责。一旦超过了法定的追责时效，公安机关就失去了对该案件的处罚权。因此，对于当事人来说，如果认为自己受到了不公正的待遇或者认为公安机关的处理存在违法行为，应当及时向相关部门反映情况并寻求法律援助。

总结来说，治安案件受案后并不能无限追责。公安机关在追责时必须严格遵守法定时效和程序规定，确保追责的合法性和公正性。如果您在治安案件方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。