废水稀释排放是违法的。以下从不同角度为你详细分析：

法律角度

根据我国《环境保护法》以及《水污染防治法》等相关法律法规，企业事业单位和其他生产经营者应当防止、减少环境污染和生态破坏，对所造成的损害依法承担责任。废水稀释排放，本质上并未减少污染物的总量，只是改变了污染物的浓度，这种行为仍然会对环境造成损害，因此是违法的。

具体来说，《水污染防治法》中明确规定，禁止以稀释、假冒等方式排放水污染物。这意味着，无论废水中的污染物浓度如何，只要其总量超过法定标准，或者未经处理直接排放，都是违法的。稀释排放并不能改变其违法的本质。

实际后果角度

废水稀释排放不仅违法，而且可能带来严重的环境后果。稀释后的废水虽然浓度降低，但排放总量并未减少，仍然可能对水体、土壤等环境要素造成长期累积性的损害。此外，稀释排放还可能干扰环境监测数据的准确性，使得环境管理部门难以准确掌握污染状况，从而影响环境治理的效果。

法律责任角度

对于废水稀释排放的行为，环境管理部门有权依法进行处罚。处罚措施可能包括罚款、责令停产整治、吊销排污许可证等。在严重的情况下，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。因此，废水稀释排放不仅会对环境造成损害，还会给企业带来严重的法律风险和经济损失。

建议：作为企业或其他生产经营者，应当严格遵守环保法律法规，采取有效的污染治理措施，确保废水达标排放。如果面临废水处理难题，应当积极寻求专业的环保技术和服务支持，而不是采取稀释排放等违法手段来逃避责任。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。