结论：不满16岁孩子在学校打架造成轻伤，学校是否承担责任需视具体情况而定，但一般情况下，学校若已尽到教育、管理职责则不承担责任；不过，孩子的监护人需承担民事赔偿责任。以下从多个角度进行分析：
一、学校的责任
教育、管理职责：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百条：“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。”
- 这意味着，如果学校能够证明其已经尽到了教育、管理职责，如定期开展安全教育、及时制止打架行为等，那么学校就不需要承担责任。
特殊情况：
- 如果学校存在过错，如未及时发现并制止打架行为、未提供必要的安全保障措施等，那么学校可能需要承担相应的责任。但这种情况下的责任划分需要具体分析，且通常较轻，因为主要责任仍在侵权方（即孩子的监护人）。
二、监护人的责任
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。
- 因此，如果不满16岁的孩子在学校打架导致他人轻伤，其父母或其他监护人需要承担相应的民事赔偿责任，包括医疗费用、护理费、交通费等。
赔偿范围：
- 赔偿的具体数额将根据受害者的实际损失和法律规定来确定。例如，如果受害者因打架受伤需要住院治疗，那么侵权方（即孩子的监护人）需要支付相应的医疗费用；如果受害者因此产生了误工费、护理费等额外支出，这些费用也应纳入赔偿范围。
三、其他法律后果
治安管理处罚：
- 对于年满14周岁但未满18周岁的未成年人打架斗殴行为，若情节较轻，公安机关可以依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，给予警告或者罚款的行政处罚。同时，可能会责令其监护人严加管教。
学校纪律处分：
- 除了法律责任外，不满16岁的孩子在学校打架还可能面临学校的纪律处分，如警告、记过、留校察看等。这些处分旨在教育孩子认识到自己的错误，并促使其改正。
四、建议
对于家长：
- 应加强对孩子的教育和监管，引导孩子树立正确的价值观和行为准则，避免类似事件的发生。
- 如果孩子已经造成了他人损害，应积极承担民事赔偿责任，并与受害者及其家属进行沟通协商，以达成和解。
对于学校：
- 应加强校园安全管理，定期开展安全教育活动和应急演练，提高学生的安全意识和自我保护能力。
- 一旦发现打架等违规行为，应及时制止并依法依规进行处理，以维护校园秩序和学生安全。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。