被虐待的人已经死亡，其近亲属或相关权益人仍然可以依法追究虐待者的法律责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 刑事责任角度：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，虐待家庭成员，情节恶劣的，构成虐待罪。若虐待行为导致被害人重伤或死亡，虐待者将面临更严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（在特定情况下，如虐待手段特别残忍，致人死亡且情节特别恶劣的）。
   • 即使被害人已经死亡，刑事责任的追究并不因此免除。公安机关会依法立案侦查，检察院会提起公诉，法院会依法审判，对虐待者进行刑事制裁。

2. 民事责任角度：

   • 被虐待者死亡后，其近亲属（如配偶、父母、子女等）有权作为法定继承人，依法继承被虐待者的遗产。同时，他们也有权以自己的名义，就虐待行为给被虐待者造成的损害（包括身体损害、精神损害等）提起民事诉讼，要求虐待者承担民事赔偿责任。
   • 民事赔偿的范围可能包括医疗费、丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金以及精神损害抚慰金等。具体赔偿项目和标准会根据案件的具体情况和相关法律法规的规定来确定。

3. 法律程序与证据收集：

   • 在追究虐待者法律责任的过程中，证据的收集至关重要。近亲属或相关权益人应尽可能收集与虐待行为相关的证据，如医疗记录、报警记录、证人证言、照片或视频资料等。
   • 同时，他们应及时向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。在民事诉讼中，他们还需要向法院提交充分的证据来支持自己的诉讼请求。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果虐待行为发生在家庭内部，且被害人已经死亡，可能存在证据收集困难的情况。此时，近亲属或相关权益人可以寻求法律援助或咨询专业律师，以获取更专业的法律帮助和指导。
   • 另外，如果虐待者与被害人之间存在特定的法律关系（如监护关系、抚养关系等），这可能会影响法律责任的追究和民事赔偿的确定。在这种情况下，更需要专业律师的介入和协助。

行动建议：

• 如果您或您身边的人遭遇了类似情况，建议尽快向公安机关报案，并收集相关证据。
• 同时，您可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和赔偿标准，以便更好地维护自己的合法权益。

作为谢兴华律师，我专注于医疗纠纷、合同纠纷、保险理赔领域，但也能就此类人格权侵权问题提供法律咨询和帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。