在网络赌博案件中，提供银行卡用于中转资金的行为，确实有可能构成犯罪。这一结论主要基于以下几个方面的分析：
构成帮助信息网络犯罪活动罪的可能性：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二的规定，明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
- 在网络赌博案件中，提供银行卡用于中转资金，实际上是为赌博网站提供了支付结算的帮助。如果行为人明知他人利用该银行卡进行网络赌博活动，仍然提供，且情节严重（如转账金额巨大、转账次数频繁等），则可能构成帮助信息网络犯罪活动罪。
构成共同犯罪的可能性：
- 如果行为人与网络赌博的犯罪分子有共同的犯罪故意，即明知对方在实施网络赌博犯罪，仍然为其提供银行卡用于中转资金，那么行为人可能构成网络赌博犯罪的共犯。
- 在这种情况下，行为人将根据其在共同犯罪中的作用和地位，承担相应的刑事责任。如果行为人起主要作用，可能被认定为主犯；如果起次要或辅助作用，则可能被认定为从犯。
不构成犯罪的例外情况：
- 当然，也存在不构成犯罪的情况。例如，如果行为人确实不知道他人利用其银行卡进行网络赌博活动，或者虽然知道但情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，那么行为人将不承担刑事责任。
- 此外，如果行为人能够证明自己是被胁迫或诱骗提供银行卡的，也可能不构成犯罪或减轻处罚。
法律建议：
- 如果你或你身边的人涉及此类情况，建议立即停止提供银行卡等支付结算工具的行为，并主动向公安机关说明情况。
- 如果已经因提供银行卡用于中转资金而被公安机关调查或起诉，建议尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
- 在日常生活中，要增强法律意识，不要轻易将自己的银行卡、身份证等重要证件借给他人使用，以免陷入不必要的法律纠纷。
可能面临的法律后果：
- 如果构成帮助信息网络犯罪活动罪或网络赌博犯罪的共犯，将可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
- 除了刑事处罚外，还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 在社会信用方面，也可能受到一定影响，如被列入失信被执行人名单等。
因此，务必谨慎对待自己的银行卡等支付结算工具，避免被不法分子利用进行违法犯罪活动。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。