被骗5万现金没有收据，依然可以立案。以下是从刑事和民事两个角度的详细分析：

刑事立案角度

1. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，诈骗公私财物价值三万元至十万元以上的，应当认定为“数额巨大”。
   • 《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百六十六条规定，诈骗公私财物，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 立案标准：

   • 在大多数情况下，五万元已经达到了“数额巨大”的标准，因此公安机关会予以刑事立案侦查。
   • 即使没有收据，只要存在其他证据能够证明诈骗事实，如聊天记录、转账记录、证人证言等，公安机关依然可以立案。

3. 行动建议：

   • 如果遭遇诈骗，应尽快向当地公安机关报案，并提供所有可能的证据和线索，包括但不限于与诈骗分子的聊天记录、转账记录、对方的身份信息等。这些证据对于公安机关开展调查工作至关重要。
   • 配合警方的调查工作，如提供进一步的信息或协助警方追踪诈骗分子。

民事立案角度

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条，只要满足以下条件，法院就会受理民事案件：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

2. 立案条件：

   • 被骗五万元的情况下，如果受害人不想通过刑事程序解决或诈骗行为不构成刑事犯罪，可以通过民事诉讼的方式要求对方返还被骗的款项。
   • 即使没有收据，只要能够提供其他证据证明诈骗事实和损失金额，如聊天记录、转账记录等，法院依然会受理此类民事案件。

3. 行动建议：

   • 在考虑民事诉讼时，应收集好相关证据，以证明诈骗事实和损失金额。这些证据将对于诉讼的成功至关重要。
   • 可以向我咨询诉讼流程和可能的结果，以便做出明智的决策。

综合建议

• 加强防范意识：提高警惕性，避免上当受骗。了解常见的诈骗手法和防范措施，保护自己的财产安全。
• 及时报案：一旦遭遇诈骗，应立即向当地公安机关报案，并配合警方的调查工作。这是追回损失和打击犯罪的关键步骤。
• 考虑民事诉讼：如果不想通过刑事程序解决或诈骗行为未构成刑事犯罪，可以考虑通过民事诉讼途径要求对方返还被骗的款项。

总之，被骗5万现金没有收据并不影响立案。无论是从刑事还是民事角度来看，都有相应的法律依据和立案标准。在处理此类问题时，请保持冷静，采取正确的应对措施，以维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。