结论：受害者不起诉诈骗案件，法院仍有可能追回被骗的钱款，但具体能否追回以及追回的难度和比例，取决于多种因素。
分析说明：
刑事案件的追赃程序：
- 在金融诈骗等刑事案件中，即使受害者不起诉，只要公安机关或检察机关认为存在犯罪行为并立案侦查，法院在审理案件时，仍会依法对犯罪嫌疑人的违法所得进行追缴。
- 追缴的财产将返还给受害者，或者按照法律规定上缴国库（在无法确定受害者或受害者众多且难以一一返还的情况下）。
影响追回钱款的因素：
- 犯罪嫌疑人的财产状况：如果犯罪嫌疑人已经将诈骗所得挥霍一空，或者转移、隐匿了财产，那么追回钱款的难度就会大大增加。
- 侦查和审判的效率：公安机关和检察机关的侦查效率，以及法院的审判速度，都会影响钱款的追回时间。如果案件处理迅速，那么钱款追回的可能性就相对较大。
- 受害者的配合程度：虽然受害者不起诉不影响法院的追赃程序，但受害者的积极配合，如提供线索、协助调查等，有助于加快钱款的追回。
受害者不起诉的影响：
- 受害者不起诉主要影响的是刑事案件的附带民事诉讼部分。在刑事案件中，受害者可以选择是否提起附带民事诉讼来要求犯罪嫌疑人赔偿损失。如果受害者不起诉，那么这部分赔偿请求就不会通过法院来审理。
- 但是，这并不影响法院对犯罪嫌疑人的刑事审判和追赃程序。法院仍会依法对犯罪嫌疑人进行审判，并追缴其违法所得。
特殊场景：
- 如果犯罪嫌疑人已经潜逃或死亡，那么追回钱款的难度会进一步增加。在这种情况下，可能需要通过其他法律手段，如宣告犯罪嫌疑人失踪或死亡后的财产处理程序，来尝试追回钱款。
- 如果诈骗案件涉及多个受害者，且诈骗所得已经被分配或挥霍，那么每个受害者能够追回的钱款比例可能会相对较低。
行动建议：
- 如果你作为受害者，在金融诈骗案件中遭受了损失，即使你选择不起诉，也应积极配合公安机关和检察机关的调查工作，提供尽可能多的线索和证据，以加快钱款的追回。
- 同时，你也可以咨询专业律师，了解你的法律权益和可能的赔偿途径，以便在必要时采取法律行动来维护自己的权益。
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法》第六十四条：“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。”