结论：在交通事故中，若第三者无责任，且受害者腰椎间盘突出与事故存在因果关系，能否获得赔付需视具体情况而定，但通常无责任方不承担赔付责任，受害者可通过自身保险或向责任方（若存在其他责任方）主张赔偿。以下为详细分析：

1. 第三者无责任的含义：

   • 在交通事故中，责任划分通常依据交警部门出具的《交通事故责任认定书》。若认定第三者无责任，则意味着在法律上，该第三者对事故的发生及后果不承担法律责任。

2. 腰椎间盘突出与事故的因果关系：

   • 腰椎间盘突出是一种常见的脊柱疾病，其发生可能由多种因素引起，包括但不限于外伤、劳损、退行性变等。
   • 若受害者的腰椎间盘突出是由交通事故直接导致的，或者事故加重了原有的腰椎间盘突出症状，那么可以认为腰椎间盘突出与事故存在因果关系。
   • 然而，要证明这种因果关系，通常需要专业的医疗鉴定或专家意见。

3. 赔付的可能性与途径：

   • 无责任方赔付：在交通事故中，若第三者被认定无责任，则通常不承担对受害者的赔付责任。这是因为赔付责任是基于法律责任而产生的，无责任方在法律上没有赔付的义务。
   • 自身保险赔付：若受害者购买了相关的保险（如机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险、意外伤害保险等），且保险条款中涵盖了腰椎间盘突出等医疗费用的赔付，那么受害者可以向保险公司主张赔付。
   • 向其他责任方主张赔付：若事故中存在其他责任方（如另一辆有责任的车辆、道路管理者等），且该责任方对受害者的腰椎间盘突出负有法律责任，那么受害者可以向该责任方主张赔付。

4. 实际操作建议：

   • 收集证据：受害者应尽快收集与事故相关的证据，包括交通事故责任认定书、医疗记录、医疗费用发票等，以证明腰椎间盘突出与事故的因果关系及损失情况。
   • 咨询专业律师：由于交通事故赔偿涉及复杂的法律问题和证据收集，受害者应咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和操作指导。
   • 及时主张权利：受害者应在法律规定的时效期间内及时主张自己的权利，以免因超过时效而丧失赔付机会。

总结：在交通事故中，若第三者无责任，且受害者腰椎间盘突出与事故存在因果关系，受害者通常不能直接从无责任方获得赔付。但受害者可以通过自身保险或向其他责任方主张赔偿来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。