若轻微伤协调不成，受伤者起诉了，您应积极应诉，收集并提交相关证据，必要时可寻求专业法律帮助。以下是详细分析：
应诉准备：
- 了解诉讼流程：首先，您需要了解民事诉讼的基本流程，包括起诉、受理、开庭审理、判决等阶段。这有助于您更好地应对诉讼，避免因不了解程序而错过重要环节。
- 收集证据：在应诉过程中，证据是关键。您应收集与案件相关的所有证据，如医疗记录、证人证言、现场照片或视频等，以证明您的行为并未造成对方所声称的伤害，或者对方的伤害并非由您的行为导致。
- 准备答辩状：根据起诉状的内容，您需要准备一份详细的答辩状，阐述您的观点和理由，反驳对方的诉讼请求。答辩状应条理清晰，逻辑严密，以便在法庭上有效维护您的权益。
法律分析：
- 轻微伤的法律后果：轻微伤通常不构成刑事犯罪，但可能涉及民事赔偿。如果对方能够证明其伤害是由您的行为导致的，您可能需要承担一定的民事赔偿责任。然而，如果对方无法提供充分证据，或者您能够证明其行为与对方伤害无直接因果关系，则您可能无需承担赔偿责任。
- 协调与诉讼的区别：协调是双方自愿、平等地协商解决纠纷的方式，而诉讼则是通过法律程序解决纠纷。一旦对方选择起诉，您就需要按照法律程序进行应诉，无法再通过协调方式解决纠纷。
应对策略：
- 积极应诉：不要忽视对方的起诉，否则可能会面临缺席判决的风险。您应按时提交答辩状，并按照法院的要求参加庭审。
- 寻求法律帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地应对诉讼。
- 保持冷静与理性：在诉讼过程中，保持冷静与理性至关重要。不要因情绪激动而做出不利于自己的言行，以免对案件结果产生负面影响。