十六岁未成年构成故意伤害罪的，检察院在符合一定条件下可以不起诉。具体分析如下：

一、法定不起诉的情形

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，检察院对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以作出不起诉决定。对于十六岁的未成年人构成故意伤害罪，如果犯罪情节显著轻微，或者具有法定从轻、减轻处罚情节，如自首、立功、赔偿被害人损失并取得谅解等，检察院在审查案件后，认为不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以作出不起诉决定。

二、附条件不起诉的情形

此外，对于未成年人涉嫌刑法分则第四章、第五章、第六章规定的犯罪，可能判处一年有期徒刑以下刑罚，符合起诉条件，但有悔罪表现的，检察院可以作出附条件不起诉的决定。故意伤害罪属于刑法第四章规定的犯罪，如果十六岁的未成年人涉嫌故意伤害罪，且可能判处一年有期徒刑以下刑罚，同时具有悔罪表现，如认罪认罚、积极赔偿被害人损失等，检察院在审查案件后，可以作出附条件不起诉的决定。在附条件不起诉的考验期内，如果未成年人遵守相关规定，没有再次犯罪或者发现漏罪，考验期满后，检察院将作出不起诉的决定。

三、不起诉的考量因素

在决定是否对十六岁的未成年犯罪嫌疑人作出不起诉决定时，检察院会综合考虑多种因素，包括犯罪嫌疑人的年龄、犯罪情节、悔罪表现、社会危害性以及是否具备监护条件等。如果犯罪嫌疑人年龄较小，犯罪情节较轻，且具有悔罪表现和社会帮教条件，检察院更倾向于作出不起诉决定，以体现对未成年人的教育和挽救。

四、建议与提醒

1. 积极配合调查：如果十六岁的未成年人涉嫌故意伤害罪，其家属或监护人应积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
2. 寻求法律帮助：在案件处理过程中，可以寻求专业律师的帮助，了解案件进展和法律程序，为未成年人提供法律支持和辩护。
3. 关注悔罪表现：鼓励未成年人认罪悔罪，积极赔偿被害人损失，争取取得被害人的谅解，这有助于检察院作出不起诉决定。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会结合具体案情为你提供更详细的法律分析和建议。