药店阴凉柜温度达不到要求，主要违反了《中华人民共和国药品管理法》的相关规定。具体来说：

1. 违反药品储存条件规定：

   • 根据《中华人民共和国药品管理法》第五十九条，药品经营企业和医疗机构应当按照国务院药品监督管理部门制定的药品经营质量管理规范和药品储存、运输规范，对药品进行储存和运输。阴凉柜作为药品储存的重要设备，其温度控制是确保药品质量的关键因素之一。如果阴凉柜温度达不到规定要求，就可能影响药品的稳定性和有效性，从而违反了药品储存条件的规定。

2. 可能构成销售劣药行为：

   • 若因阴凉柜温度不达标导致药品变质或失效，且药店仍然销售这些药品，那么药店的行为就可能构成销售劣药。根据《中华人民共和国药品管理法》第九十八条，禁止生产（包括配制，下同）、销售、使用假药、劣药。劣药是指药品成份含量不符合国家药品标准，或者被污染的，或者未标明或者更改有效期的，或者未注明或者更改产品批号的，或者超过有效期的，或者其他不符合药品标准的药品。阴凉柜温度不达标导致的药品变质或失效，很可能被认定为“其他不符合药品标准的药品”，从而构成销售劣药的行为。

3. 法律责任与后果：

   • 如果药店因阴凉柜温度不达标而违反了上述法律规定，将可能面临行政处罚，包括警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销药品经营许可证等。同时，如果因销售劣药给消费者造成损害的，药店还可能承担民事赔偿责任，甚至可能因构成犯罪而承担刑事责任。

建议与措施：

• 药店应定期检查阴凉柜的温度控制情况，确保符合药品储存要求。
• 一旦发现阴凉柜温度不达标，应立即采取措施进行调整或维修，并检查受影响药品的质量情况。
• 对于已经变质的药品，应及时进行销毁处理，避免流入市场。
• 药店应加强对员工的培训和教育，提高其对药品储存条件的认识和重视程度。

如果您在药品经营过程中遇到任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。