在刑事追缴中，若犯罪嫌疑人或被告人不主动退赃，可采取以下措施，我将分情况详细说明：

1. 司法机关强制追缴
   根据《刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或责令退赔。若行为人拒不退赃，司法机关（公安机关、检察院、法院）可通过查封、扣押、冻结涉案财产等强制措施，直接追缴赃款赃物。例如，若赃款已转入他人账户，可依法冻结该账户并划扣资金；若赃物已变现，可追缴等值财产。

2. 从重处罚的法律依据
   退赃是量刑时的重要酌定从轻情节。若行为人拒不退赃，法院在判决时可能酌情从重处罚。根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，对于拒不退赃、退赔的，可增加基准刑的10%-30%。例如，在盗窃案中，若涉案金额较大且拒不退赃，可能面临更长的刑期。

3. 附带民事诉讼的追偿
   若刑事追缴无法完全弥补被害人损失，被害人可提起附带民事诉讼，要求行为人赔偿剩余损失。法院在判决时，会明确赔偿金额及履行方式。若行为人拒不履行，被害人可申请强制执行，法院可采取限制高消费、纳入失信被执行人名单等措施，迫使其履行赔偿义务。

4. 执行阶段的强制措施
   若行为人被判处罚金或没收财产，但拒不履行，法院可采取以下措施：

   • 查询、冻结、划拨其存款；
     
   • 查封、扣押、拍卖其财产；
     
   • 限制出境、限制高消费；
     
   • 纳入失信被执行人名单，影响其信用记录。
     若行为人隐匿、转移财产，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。

总结：不主动退赃不会逃避法律责任，反而可能面临更严厉的刑事处罚和强制执行措施。建议行为人或其家属尽早退赃，以争取从轻处理。若您或他人遇到此类问题，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细法律建议。