结论：辞职3个月以后发生交通事故，误工费的证明一般不可以直接使用原单位的工资证明，但特定情况下可能作为辅助证据使用。具体能否使用及如何使用，需结合实际情况和证据规则来判断。

分析说明：

1. 误工费证明的基本原则：

   • 误工费是指因交通事故导致受害人无法正常工作而减少的收入。为了证明误工费，受害人需要提供证据证明其因事故导致的收入减少情况。
   • 通常情况下，误工费的证明应基于受害人事故发生时的实际工作状况和收入情况。如果受害人已经辞职，且事故发生时处于无工作状态，那么直接使用原单位的工资证明作为误工费的依据是不合适的。

2. 原单位工资证明的可能用途：

   • 辅助证据：尽管原单位的工资证明不能直接作为误工费的依据，但在某些情况下，它可以作为辅助证据，用于证明受害人之前的工作能力和收入水平。例如，如果受害人能够证明其在辞职后一直在积极寻找工作，且因事故导致无法继续求职或工作，那么原单位的工资证明可以间接证明其因事故导致的潜在收入损失。
   • 特殊情况：如果受害人辞职后很快找到了新工作，但因事故导致无法入职或在新工作中收入减少，那么原单位的工资证明可能在一定程度上用于比较和说明收入减少的情况。然而，这种情况下更需要的是新工作的相关证据，如录用通知、工资单等。

3. 实际操作的建议：

   • 收集全面证据：为了证明误工费，受害人应尽可能收集与事故发生时工作状况和收入情况相关的全面证据。这包括但不限于：事故发生前后的工作合同、工资单、银行流水、社保缴纳记录、税务申报记录等。
   • 咨询专业律师：由于误工费的证明涉及复杂的法律问题和证据规则，建议受害人在处理此类问题时咨询专业律师。律师可以根据受害人的具体情况和证据情况，提供针对性的法律建议和帮助。

行动建议：

• 如果您因交通事故导致误工，并希望获得误工费赔偿，建议您首先收集与事故发生时工作状况和收入情况相关的全面证据。
• 如果您已经辞职且事故发生时处于无工作状态，那么您可能需要寻找其他证据来证明您的潜在收入损失，如求职记录、行业平均收入水平等。
• 在处理此类问题时，建议您咨询专业律师，以便获得更具体和针对性的法律建议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。