结论：业主车辆被台风吹断的树砸坏，在车辆赔付后物业公司是否担责，需根据具体情况判断，主要看物业公司是否尽到了管理职责。若物业公司未尽到管理职责，则需担责；若已尽到管理职责，则无需担责。

分析说明：

1. 物业公司未尽到管理职责的情况：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。
   • 如果物业公司未能及时修剪树木、对存在安全隐患的树木未采取加固或移除等措施，导致树木在台风中被吹断并砸坏业主车辆，那么物业公司可能因未尽到管理职责而需承担相应的赔偿责任。

2. 物业公司已尽到管理职责的情况：

   • 如果物业公司已经按照相关规定和合同约定，对树木进行了定期修剪、加固等维护措施，且在台风来临前也采取了合理的预防措施，但树木仍然因台风这一不可抗力因素被吹断并砸坏业主车辆，那么物业公司可能无需承担赔偿责任。
   • 在这种情况下，业主应通过车辆保险等途径来寻求赔偿，而不是要求物业公司承担责任。

特殊场景：

• 如果树木的倒塌是由于第三方（如其他业主、施工单位等）的过错导致的，那么物业公司可能无需承担责任，而是由过错方承担相应的赔偿责任。
• 如果业主对车辆停放位置的选择存在过错（如将车辆停放在明知存在安全隐患的区域），也可能影响物业公司的责任承担。

行动建议：

• 业主方面：在车辆受损后，应及时拍照取证，并联系物业公司、保险公司等相关方。如果认为物业公司存在过错，可以收集相关证据（如树木维护记录、台风前的预警通知等）来支持自己的主张。
• 物业公司方面：应定期对物业服务区域内的树木进行维护和管理，确保树木的健康和安全。在台风等恶劣天气来临前，应采取合理的预防措施来减少潜在的风险。如果发生树木倒塌等事故，应及时与业主沟通并协助处理相关事宜。

法律后果：

• 如果物业公司因未尽到管理职责而需承担赔偿责任，那么其可能面临向业主支付赔偿金等法律后果。
• 如果业主或物业公司对责任承担存在争议，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等途径来解决纠纷。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。