结论：在公公转账给你后声称是借款并起诉的情况下，你不能直接告他虚假诉讼，但你可以通过法律途径进行抗辩，证明该款项并非借款。以下是对此问题的详细分析：
一、虚假诉讼的认定
虚假诉讼是指当事人出于非法的动机和目的，利用法律赋予的诉讼权利，采取虚假的诉讼主体、事实及证据的方法提起民事诉讼，使法院作出错误的判决、裁定、调节的行为。要构成虚假诉讼，通常需要满足以下几个条件：
- 主观方面：行为人具有恶意，即出于非法目的而提起诉讼。
- 客观方面：行为人实施了虚构事实、伪造证据等行为，以骗取法院的裁判文书。
- 结果方面：行为人的行为导致了法院作出了错误的裁判，损害了他人的合法权益。
在你所描述的情况下，公公虽然声称转账是借款并起诉你，但这并不直接等同于虚假诉讼。除非你能证明公公在起诉时明知该款项并非借款，而是出于其他非法目的（如恶意侵占你的财产、干扰你的正常生活等）而提起诉讼，且这种行为确实导致了法院作出了错误的裁判。
二、你的应对策略
收集证据：
- 转账记录：证明款项的实际流转情况。
- 聊天记录、通话记录等：证明双方对于款项性质的约定或理解。如果双方从未就借款达成合意，或者你有证据证明该款项是赠与、生活费等其他性质，那么这将有助于你抗辩。
- 其他相关证据：如证人证言、家庭财务状况等，以证明该款项并非借款。
提出抗辩：
- 在法庭上，你可以提出抗辩，主张该款项并非借款，而是基于其他法律关系（如赠与、家庭共同财产等）的流转。
- 你可以要求公公提供借款合同、借条等书面证据，以证明双方存在借款合意。如果公公无法提供，那么这将削弱其主张的可信度。
寻求法律帮助：
- 如果你对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地维护自己的合法权益。
三、可能的法律后果
如果法院认定款项为借款：
- 你可能需要承担还款责任，包括本金和可能的利息。
- 如果法院认为你存在恶意逃避债务等行为，还可能对你进行罚款、拘留等处罚。
如果法院认定款项非借款：
- 你将无需承担还款责任。
- 如果公公的行为构成虚假诉讼或其他违法行为，你还可能依法追究其法律责任。
建议：在面对此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或行为。相反，你应该积极收集证据、提出抗辩，并寻求法律帮助以维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。