关于厂区院里发生交通事故致人死亡的管辖权问题，结论如下：
- 一般原则：事故发生地或被告住所地法院管辖
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。在厂区院里发生的交通事故致人死亡，属于侵权行为导致的诉讼，因此，事故发生地（即厂区所在地）的法院和被告住所地（即肇事者户籍地或经常居住地）的法院通常都具有管辖权。
特殊情况：涉及道路交通安全管理的特殊规定
- 如果厂区内的道路属于《中华人民共和国道路交通安全法》所定义的“道路”范畴（即供公众通行的场所，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所），那么该事故可能同时受到《中华人民共和国道路交通安全法》的调整。在这种情况下，如果事故处理过程中涉及交通管理部门的行政处罚或事故责任认定，且当事人对行政处罚或事故责任认定不服提起诉讼的，那么该诉讼可能由作出行政处罚或事故责任认定的交通管理部门所在地的法院管辖。但这一规定主要针对的是对行政处罚或事故责任认定的诉讼，而非直接的交通事故损害赔偿诉讼。
- 对于直接的交通事故损害赔偿诉讼，如果事故发生在厂区内且该厂区道路不属于上述“道路”范畴，则仍应遵循一般原则，即由事故发生地或被告住所地法院管辖。
实际操作中的建议：
- 及时报警并保护现场：在发生交通事故后，应立即报警并保护现场，以便交通管理部门或公安机关进行事故调查和责任认定。
- 收集证据：收集与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的诉讼中证明自己的主张。
- 咨询专业律师：由于交通事故赔偿诉讼可能涉及复杂的法律问题和证据收集，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。律师可以根据具体情况分析案件的管辖权问题，并帮助当事人制定合适的诉讼策略。
总结来说，厂区院里发生交通事故致人死亡的管辖权问题，一般应遵循事故发生地或被告住所地法院管辖的原则。如果涉及道路交通安全管理的特殊规定，且当事人对行政处罚或事故责任认定不服提起诉讼的，则可能由作出行政处罚或事故责任认定的交通管理部门所在地的法院管辖。在实际操作中，建议及时报警、收集证据并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。