结论：在交通事故中，即使双方负有同等责任（55责任），您也有权选择在养好伤后再修车，但这并不意味着您可以无限期拖延修车时间，且需注意保留相关证据以应对可能的法律纠纷。

分析说明：

1. 修车时间的自主性：

   • 在交通事故中，修车时间并非由交警部门或对方决定，而是由车主根据自身情况自主安排。因此，您完全有权选择在养好伤后再进行修车。

2. 责任划分与赔偿：

   • 既然双方已经确定为55责任，那么修车费用等损失将按照责任比例进行分担。这意味着，无论您何时修车，只要修车费用合理且必要，对方都应按照其责任比例承担相应的赔偿。
   • 但需注意，如果您长时间拖延修车，可能会引发对方对修车费用合理性的质疑。例如，如果车辆因长时间未修而进一步损坏，对方可能主张这部分额外损失不应由其承担。

3. 证据保留的重要性：

   • 为了应对可能的法律纠纷，建议您在事故发生后及时拍照、录像等保留现场证据，并尽快与对方及保险公司沟通，明确修车方案及费用预算。
   • 如果您选择养好伤后再修车，务必保留好所有与修车相关的票据、照片等证据，以证明修车费用的合理性和必要性。

4. 法律后果的考量：

   • 如果您因拖延修车而导致损失扩大，且无法证明这部分损失与事故有直接因果关系，那么您可能需自行承担这部分额外损失。
   • 另外，如果对方因您的拖延行为而遭受了其他损失（如车辆无法正常使用导致的交通费用等），对方也有权要求您进行赔偿。

行动建议：

• 及时沟通：与对方及保险公司保持沟通，明确修车方案及费用预算，避免不必要的纠纷。
• 保留证据：无论何时修车，都务必保留好所有相关证据，以应对可能的法律纠纷。
• 合理修车：在养好伤后，尽快安排修车事宜，避免因拖延而导致损失扩大。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。