申请执行书上的名字不可以涂改。以下从多个角度为你详细分析：

法律文书严肃性角度

申请执行书属于正式的法律文书，具有严格的格式要求和内容规范。法律文书的制作旨在准确、清晰地表达当事人的诉求和事实依据，以确保司法程序的顺利进行。名字作为申请执行书中的关键信息，直接关联到申请执行人的身份认定。如果随意涂改名字，会破坏法律文书的严肃性和完整性，可能导致文书被视为存在瑕疵或不符合法定形式要求，进而影响执行程序的启动和推进。

身份认定准确性角度

在执行程序中，准确认定申请执行人的身份至关重要。名字是区分不同个体的基本标识，涂改名字可能引发身份混淆，使得法院难以确定真正的申请执行人。例如，若申请执行书上的名字被涂改，法院在审查时可能无法确认该申请是否为当事人真实意思表示，甚至可能因身份不明而驳回执行申请，导致当事人的合法权益无法得到及时保障。

实际操作流程角度

从实际操作流程来看，法院在受理执行申请时，会对申请执行书等材料进行严格审查。如果发现申请执行书上的名字存在涂改痕迹，法院通常会要求申请人重新提交符合要求的文书。这不仅会浪费当事人的时间和精力，还可能延误执行时机，给当事人带来不必要的损失。

正确做法建议

如果申请执行书上的名字填写错误，正确的做法是重新制作一份新的申请执行书，并确保所有信息准确无误。在提交申请执行书时，还应附上相关证据材料，如身份证明、生效法律文书等，以证明自己的身份和申请执行的合法性。

如果你在申请执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。