判决书上被执行人名字写错了，是可以进行更正的。这一结论主要基于以下法律背景和操作流程：

法律背景

根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，判决书作为法院对案件审理结果的正式记录，必须准确无误地反映案件事实和法律适用。如果判决书上被执行人的名字出现错误，这显然属于判决书内容的瑕疵，可能影响到判决的执行和当事人的合法权益。因此，法律赋予了法院对判决书进行更正的权力。

更正流程

1. 提出更正申请：

   • 当事人或利害关系人发现判决书上被执行人名字写错后，应及时向作出判决的法院提出更正申请。
   • 申请时，应提交书面申请，并附上相关证据材料，如身份证复印件、户口本等，以证明被执行人名字的正确性。

2. 法院审查：

   • 法院收到更正申请后，会进行审查。审查内容包括申请人的身份、申请理由的合理性以及提供的证据材料等。
   • 如果法院认为申请理由成立，且提供的证据材料充分，会决定对判决书进行更正。

3. 制作更正裁定书：

   • 法院决定更正后，会制作更正裁定书。更正裁定书应明确指出原判决书中的错误内容，并给出正确的表述。
   • 更正裁定书与原判决书具有同等法律效力。

4. 送达与执行：

   • 更正裁定书制作完成后，法院会将其送达给当事人和利害关系人。
   • 当事人和利害关系人应按照更正后的判决书内容执行。

注意事项

• 及时申请：发现判决书上被执行人名字写错后，应及时向法院提出更正申请，以免影响判决的执行和当事人的合法权益。
• 提供充分证据：申请更正时，应提供充分的证据材料以证明被执行人名字的正确性。如果证据不足或理由不充分，法院可能不会批准更正申请。
• 遵守法律程序：在申请更正过程中，应遵守法律程序和规定，不得采取非法手段或干扰法院的正常工作秩序。

法律后果

如果判决书上被执行人名字写错且未及时更正，可能导致判决无法执行或执行错误，进而损害当事人的合法权益。因此，及时更正判决书上的错误内容是非常重要的。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。