若担保费债权已合法转让，您需根据自身身份（原债权人/债务人/新债权人）采取对应措施，具体处理方式如下：
若您是原债权人（转让方）
- 确认转让合法性：需确保债权转让已满足《民法典》第545-547条要求，即债权可转让（非法定禁止转让类型，如基于人身信任的债权）、通知债务人（未通知的转让对债务人不生效）、不存在权利瑕疵（如原债权未被冻结/查封）。
- 履行附随义务：需向新债权人移交债权证明文件（如借款合同、担保协议、付款凭证等），并协助办理担保权变更登记（如涉及不动产抵押、应收账款质押等需登记的担保类型）。
- 注意风险隔离：若原债权存在争议（如债务人抗辩权、担保人免责事由），需在转让时明确告知新债权人，避免因隐瞒导致后续纠纷。
若您是债务人（被担保方）
- 核实转让通知：根据《民法典》第546条，债权转让未通知您的，该转让对您不发生效力。您可要求新债权人出示原债权人出具的书面转让通知及债权转让协议，确认转让真实性。
- 向新债权人履行义务：债权转让生效后，您应向新债权人履行担保费支付义务。若继续向原债权人支付，可能构成“履行对象错误”，需承担重复履行风险。
- 主张抗辩权：若您对原债权存在抗辩（如已部分偿还、担保期限届满、原债权人违约等），可依法向新债权人主张，新债权人不得以“不知情”为由拒绝。
若您是新债权人（受让方）
- 完善转让手续：与原债权人签订书面债权转让协议，明确转让范围（是否包含从权利如担保权）、转让价款、违约责任等；及时通知债务人（建议采用书面形式并留存凭证）。
- 办理担保权变更登记：若担保类型需登记（如不动产抵押权、应收账款质权），需与原债权人、债务人共同办理变更登记，否则可能面临担保权落空风险（如原债权人注销登记导致您无法优先受偿）。
- 追索权利：若债务人拒不履行，可依据转让协议向原债权人追责（如因原债权人未通知导致您损失）；同时可直接以债权人身份起诉债务人，要求支付担保费及违约金（如有约定）。
特别提醒：若担保费债权转让涉及第三方担保人（如保证人、抵押人），需注意《民法典》第696条特殊规则——债权人转让全部或部分债权未通知保证人的，该转让对保证人不发生效力；保证人与债权人约定禁止债权转让的，需经其书面同意，否则保证人不再承担保证责任。
如有具体转让协议或纠纷细节，可进一步向我说明，我会结合条款为您分析风险点。