当您不小心蹭了别人的车时，是否需要赔偿交通费，这主要取决于事故的具体情况、双方的关系、损害程度以及是否存在特殊约定或法律规定。以下是对这一问题的详细解答：
一、一般情况（好意同乘或无过错）
在大多数情况下，如果您蹭了别人的车，但并非故意或存在重大过失，且对方车辆并非用于非法营运或带有商业目的，那么您通常不需要赔偿对方因车辆维修而产生的交通费。这是因为，在一般的交通事故中，赔偿主要限于直接损失，如车辆维修费用。
二、需要赔偿交通费的特殊情况
您有过错：
- 如果您对事故的发生存在过错，比如干扰了对方的驾驶，导致事故发生，那么您可能需要根据过错程度承担相应的赔偿责任，这包括对方因车辆维修而产生的合理交通费用。
双方有特别约定：
- 如果在蹭车前，您与对方有特别约定，比如约定在特定情况下您需要承担责任，那么在符合约定条件时，您需要按约定赔偿对方的交通费。
对方车辆无法使用产生的额外费用：
- 如果蹭车事故导致对方车辆短期内无法正常使用，且对方因此产生了合理且必要的额外交通费用（如乘坐公共交通、租车费用），经双方协商一致，您可能需要给予一定的交通费补偿。但这并非法律强制规定，而是基于双方协商的补偿安排。
事故导致人身伤害：
- 如果蹭车事故导致对方人身伤害，那么根据法律规定，您需要赔偿对方因就医或转院治疗产生的交通费等合理费用。
三、处理流程与建议
协商处理：
- 在发生蹭车事故后，建议您首先与对方进行友好协商，明确责任划分和赔偿方案。如果双方能够达成一致，那么可以签订书面协议，以避免后续纠纷。
保留证据：
- 无论是否需要赔偿交通费，您都应该保留好所有相关证据，如现场照片、视频、维修发票等。这些证据在后续协商或法律诉讼中可能起到关键作用。
查阅保险条款：
- 如果您购买了车辆保险，那么建议您查阅保险合同，确认是否包含交通费用赔偿。如果包含，那么您可以在协商或诉讼中作为依据，要求保险公司承担相应赔偿责任。
法律途径：
- 如果协商不成，您可以请求公安机关交通管理部门调解或直接向人民法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，法院将根据事故具体情况、双方证据以及相关法律法规来判决是否需要赔偿交通费以及赔偿金额。
综上所述，蹭了别人的车是否需要赔偿交通费并没有一个固定的答案，而是需要根据具体情况来判断。在处理此类纠纷时，建议您保持冷静和理智，通过协商或法律途径妥善解决。