如果因档案不全导致无法退休，并考虑通过法律途径解决，你需要准备以下起诉材料：

1. 起诉状：这是必须提交的材料，其中应明确写明原告（即你本人）的基本信息、被告（可能是单位或相关机构）的基本信息、诉讼请求（如要求确认退休资格、补发退休金等）、事实与理由（详细阐述档案不全的情况及其对退休的影响）以及法律依据。

2. 证据材料：

   • 档案缺失的证明：如单位出具的档案缺失证明、档案室查询记录等，用以证明你的档案确实存在不全的情况。
   • 与退休相关的证明材料：如工作证明、社保缴纳记录、退休年龄证明等，这些材料可以帮助法院了解你的退休资格和条件。
   • 其他相关证据：如与单位或相关机构的沟通记录、信访材料、投诉回复等，这些可以作为你尝试解决问题但未果的证据。

3. 身份证明：你的身份证原件及复印件，用于确认你的身份。

4. 委托代理材料（如有）：如果你委托律师代理诉讼，还需要提交授权委托书、律师执业证复印件等。

在准备这些材料时，请务必确保它们的真实性、合法性和关联性。同时，建议你详细咨询当地法院或律师，了解具体的诉讼程序和要求，以便更好地维护你的合法权益。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。