在去快递站拿快递时，因占用过道不小心踩到猫尾巴被咬了一口，责任归属需根据具体情况来判断，但通常可能涉及以下两种责任主体：
猫的主人或管理人：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十五条，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任；但是，能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。
- 分析：在此情况下，如果猫的主人或管理人未能妥善管理其宠物，导致猫在公共区域（如快递站过道）自由活动，并因此咬伤了他人，那么猫的主人或管理人应当承担相应的侵权责任。他们有责任确保宠物不会对他人造成伤害，包括采取必要的措施（如使用牵引绳、将宠物安置在安全区域等）来防止宠物与他人接触。
被咬者自身：
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十五条，如果损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，动物饲养人或者管理人可以不承担或者减轻责任。
- 分析：在此案例中，如果被咬者存在故意挑逗、激怒猫或者因重大过失（如故意踩踏猫尾巴、在明知猫存在攻击性时仍故意接近等）导致被咬，那么被咬者自身也可能需要承担一定的责任。然而，从描述来看，“不小心踩到猫尾巴”通常不构成重大过失，除非被咬者在踩踏前已经注意到猫的存在并故意踩踏。
综合建议：
- 对于被咬者：首先，应立即寻求医疗救助以确保自身安全。其次，收集相关证据（如现场照片、视频、目击者证言等）以证明事故发生的经过和原因。最后，可以与猫的主人或管理人协商赔偿事宜，如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
- 对于猫的主人或管理人：应加强对宠物的管理，确保宠物不会对他人造成伤害。如果发生类似事件，应积极与被咬者沟通并承担相应的责任。同时，也可以考虑为宠物购买责任保险以减轻潜在的经济负担。
特殊情况说明：
- 如果快递站作为公共场所的管理者，未能尽到安全保障义务（如未设置明显的宠物管理提示、未及时清理过道障碍物等），导致被咬者受伤，那么快递站也可能需要承担一定的补充责任。但这种情况相对较少见，且需要具体证据支持。
总结：在此类动物侵权事件中，责任归属通常需要根据具体情况来判断。如果猫的主人或管理人未能妥善管理宠物导致他人受伤，他们应当承担相应的侵权责任。同时，被咬者也应根据自身行为是否存在故意或重大过失来承担相应的责任（如果有的话）。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。