核心前提：老公因赌博欠下涉及子女的几十万债务，现希望收回该款项。

结论与详细分析：

1. 明确债务性质：

   • 首先，需要明确这“几十万”债务的具体性质。如果这笔钱是老公以子女名义借款或担保，且子女并未实际使用或受益，那么从法律上讲，子女可能并不承担直接的还款责任。但若子女已成年且自愿为父亲担保或借款，则可能需承担相应法律责任。
   • 如果这笔钱是老公私自挪用子女的财产（如存款、房产等）用于赌博，那么这构成对子女财产权的侵害，子女有权要求老公返还。

2. 收集证据：

   • 无论是哪种情况，都需要收集充分的证据来支持自己的主张。例如，借款合同、担保协议、银行转账记录、财产证明等，这些证据将有助于证明债务的性质和金额，以及子女是否应承担还款责任。

3. 协商与调解：

   • 在收集到足够证据后，可以尝试与老公进行协商，看是否能够达成还款协议。如果协商无果，可以考虑通过家庭调解、社区调解等第三方调解方式来解决纠纷。

4. 法律途径：

   • 如果协商和调解均无法解决问题，那么可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。具体来说：
     • 如果老公挪用了子女的财产，子女可以向法院提起诉讼，要求老公返还被挪用的财产。
     • 如果子女因老公的赌博行为而被迫承担了不应有的债务，且能够证明这一点，那么子女也可以向法院提起诉讼，要求免除或减轻自己的还款责任。但这种情况下的法律程序可能较为复杂，需要专业的法律支持。

5. 注意事项：

   • 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免情绪化的行为。
   • 及时咨询专业律师，以获取更具体和个性化的法律建议。
   • 注意保护自己的合法权益，不要因为家庭关系而轻易放弃自己的权利。

建议：鉴于此类问题的复杂性和敏感性，我建议你直接向我咨询具体的法律策略和操作步骤。作为拥有多领域法律实务经验的律师，我将能够为你提供清晰、详细、有深度的解答。