原告在开庭前修改证据本身并不直接违法，但需严格遵守法律规定和诉讼程序，否则可能面临法律风险。以下是对此问题的详细分析：
一、证据修改的合法性基础
在诉讼过程中，原告有权提交和修改证据，这是其行使诉讼权利的一部分。然而，这种权利并非无限制的，必须遵循法律规定和诉讼程序。具体来说，证据的修改应当基于真实、合法、关联的原则，不得伪造、变造或篡改证据，否则将构成违法行为。
二、证据修改的法律限制
真实性要求：证据必须真实可靠，能够反映案件事实。原告在修改证据时，必须确保修改后的证据仍然保持其真实性，不得通过修改来歪曲事实或误导法庭。
合法性要求：证据的收集、提交和修改必须符合法律规定。例如，证据的收集不得侵犯他人的合法权益，如隐私权、名誉权等。同时，证据的修改也不得违反法律禁止性规定，如不得伪造、变造证据。
关联性要求：证据必须与案件事实具有关联性，能够证明或反驳某一事实主张。原告在修改证据时，应确保修改后的证据仍然与案件事实紧密相关，能够为法庭审理提供有效支持。
三、证据修改的法律后果
若证据修改合法：如果原告在开庭前对证据进行了合法、合理的修改，且修改后的证据符合真实性、合法性和关联性的要求，那么这种修改是被允许的，不会产生法律后果。
若证据修改违法：如果原告在修改证据时违反了法律规定，如伪造、变造证据或篡改证据内容，那么将面临严重的法律后果。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
四、实际操作建议
谨慎修改证据：原告在开庭前应谨慎对待证据的修改，确保修改后的证据仍然符合法律规定和诉讼程序的要求。
咨询专业律师：如果原告对证据的修改存在疑问或不确定，应及时咨询专业律师，以获取专业的法律意见和指导。
遵守法庭规则：在诉讼过程中，原告应严格遵守法庭规则和诉讼程序，不得通过非法手段获取或修改证据，以免面临法律风险。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律意见和解决方案。