家属向服务管理对象借款是否合法，需根据具体情况判断，不能一概而论。以下从多个角度进行分析：
一、合法情形
借款行为本身合法：
- 如果家属与服务管理对象之间的借款行为是基于双方自愿、平等、公平的原则，且借款用途合法，没有违反法律法规的强制性规定，那么这种借款行为是合法的。
- 例如，家属因临时资金周转需要，向服务管理对象借款，并签订了合法的借款合同，约定了合理的利息和还款期限，这种借款行为就是合法的。
不存在利益冲突或不当影响：
- 如果家属作为公职人员或特定职业人员（如医生、教师等），其借款行为没有利用其职务上的便利或影响力，没有给服务管理对象造成不当压力或影响，也没有损害公共利益或他人合法权益，那么这种借款行为也是合法的。
二、可能违法情形
利用职务便利或影响力借款：
- 如果家属利用其职务上的便利或影响力，向服务管理对象借款，并可能因此给服务管理对象造成不当压力或影响，或者损害公共利益或他人合法权益，那么这种借款行为可能构成违法。
- 例如，公职人员利用职权向管理服务对象借款，并可能因此影响公正执行公务，这种行为就可能违反廉洁纪律或相关法律法规。
借款行为涉及利益输送或腐败：
- 如果家属与服务管理对象之间的借款行为实际上是一种利益输送或腐败行为，如以借款为名行受贿之实，或者通过借款方式掩盖其他非法活动，那么这种借款行为肯定是违法的。
违反特定行业规定或职业道德：
- 对于某些特定行业或职业人员（如律师、会计师等），其借款行为可能受到行业规定或职业道德的约束。如果违反这些规定或约束，也可能构成违法或违规行为。
三、法律建议
谨慎处理借款关系：
- 家属在向服务管理对象借款时，应谨慎处理借款关系，确保借款行为合法合规，避免利用职务便利或影响力进行借款。
签订合法借款合同：
- 双方应签订合法的借款合同，明确借款金额、利息、还款期限等条款，以保障双方权益。
遵守行业规定和职业道德：
- 如果家属属于特定行业或职业人员，应遵守相关行业规定和职业道德，避免因借款行为而违反规定或约束。
及时咨询法律意见：
- 如果对借款行为的合法性存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师的意见，以确保借款行为的合法性和合规性。
如有任何关于债务债权（民间借贷）的法律问题，可以直接向我咨询。