核心结论：租赁合同到期未续签且持有纸质营业执照正副本的情况下，注销营业执照需分情况处理，主要取决于经营场所是否仍可使用及是否符合注销条件。以下是具体分析：

1. 若经营场所仍可使用且符合注销条件
   即使租赁合同到期未续签，只要经营场所未被收回或未因合同到期导致无法正常使用（例如房东允许短期过渡使用），您仍可按正常流程注销营业执照。具体步骤如下：

   • 清算债务：确保公司或个体工商户无未清偿的债务（如有债务需先清偿或提供清偿方案）。
     
   • 税务注销：向税务机关申请注销税务登记，取得《清税证明》（个体工商户可能简化流程）。
     
   • 公告或备案：若为公司，需通过国家企业信用信息公示系统公告清算组成员及债权债务情况（个体工商户通常无需此步骤）。
     
   • 提交注销申请：携带营业执照正副本、清税证明、法定代表人身份证等材料，向登记机关（市场监管局）申请注销登记。
     
   • 登记机关审核：审核通过后，收回营业执照正副本并出具《注销登记通知书》。

2. 若经营场所因合同到期无法使用且需变更地址后再注销
   若租赁合同到期后房东收回场所，导致无法在原地址办理注销，需先完成地址变更登记，再申请注销：

   • 变更地址：向登记机关申请变更经营场所（需提供新地址的租赁合同或产权证明）。
     
   • 完成变更后注销：按上述正常注销流程操作，提交变更后的营业执照及注销材料。
     
   • 特殊情况：若无法找到新地址且公司已停止经营，可申请“简易注销”（需符合条件，如无债权债务、未被列入经营异常名录等），但需通过公示系统公告20日，无异议后方可办理。

3. 若营业执照遗失或损坏的补充处理
   若正副本中部分遗失或损坏，需先登报声明作废（或通过国家企业信用信息公示系统公示），再提交剩余副本及声明材料办理注销。

关键提醒：

• 注销营业执照前，务必确认税务、社保、银行账户等已全部结清，避免因遗漏导致后续问题。
  
• 若公司涉及法律纠纷或被列入经营异常名录，需先解决相关问题后再申请注销。
  
• 不同地区（如省份、直辖市）可能对注销流程有细微差异，建议提前通过当地市场监管局官网或窗口确认具体要求。
  

如有进一步疑问（如具体材料清单、流程细节），可直接向我咨询。