合同到期但营业执照未注销，首先需要明确的是，营业执照的注销与合同到期并无直接的法律关联，但未注销营业执照可能带来一定的法律风险和责任，因此建议尽快办理注销手续。以下是详细的分析和建议：

1. 营业执照未注销的法律后果：

   • 行政责任：根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，公司终止后应当依法进行清算，并办理注销登记。若未按时注销，市场监督管理部门可能对公司进行处罚，如列入经营异常名录、吊销营业执照等，这将对公司的信用记录产生负面影响。
   • 民事责任：若公司未注销且继续以公司名义从事经营活动，可能因无合法经营资格而承担民事责任，如合同无效、侵权责任等。此外，若公司存在未了结的债务，股东或清算义务人可能需承担清偿责任。
   • 刑事责任：在极端情况下，若公司未注销且存在严重违法行为（如欺诈、逃税等），相关责任人可能面临刑事责任。

2. 合同到期与营业执照注销的关系：

   • 合同到期仅意味着双方约定的权利义务关系终止，但并不直接影响营业执照的效力。营业执照的注销是公司终止经营活动的法定程序，与合同是否到期无直接关联。
   • 若合同到期后公司不再继续经营，应依法进行清算并办理注销登记，以避免不必要的法律风险和责任。

3. 建议采取的措施：

   • 及时清算：组织清算组对公司进行清算，包括清理债权债务、处理剩余财产等。
   • 办理注销登记：在清算完毕后，向市场监督管理部门申请注销营业执照。注销过程中需提交清算报告、股东会决议等相关文件。
   • 咨询专业机构：若对清算和注销程序不熟悉，建议咨询专业的会计师事务所或律师事务所，以确保程序的合法性和有效性。

4. 特殊情况处理：

   • 若公司存在未了结的债务：在注销前应确保债务得到妥善处理，否则股东或清算义务人可能需承担清偿责任。
   • 若营业执照已被吊销：吊销营业执照是市场监督管理部门对公司的一种行政处罚，但并不意味着公司自动注销。公司仍需依法进行清算并办理注销登记。

总结来说，合同到期与营业执照注销无直接关联，但未注销营业执照可能带来法律风险和责任。因此，建议公司在合同到期且不再继续经营时，及时组织清算并办理注销登记。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。