关于工业固废倾倒至倒土场并收费的责任归属问题，需分情况讨论，具体如下：
若倒土场具备合法资质且收费行为合规：
- 责任主体：若倒土场是依法设立的工业固体废物处置场所，且其收费行为符合当地环保部门或相关行政机关的收费标准与规定，那么倾倒工业固废的行为本身（在符合环保要求的前提下）是合法的，此时不存在因收费行为而产生的额外责任。但需注意，倾倒者仍需确保所倾倒的工业固废符合该场所的接收标准，否则可能因固废本身的问题而承担责任。
- 法律背景：根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》的相关规定，产生工业固体废物的单位应当采取措施，防止或者减少工业固体废物对环境的污染，并应当按照国家有关规定对工业固体废物进行综合利用或者处置。若倾倒至合法处置场所，且符合相关环保要求，则倾倒者不承担因收费行为产生的责任。
若倒土场不具备合法资质或收费行为违规：
- 责任主体：若倒土场未经依法设立，或者其收费行为违反了当地环保部门或相关行政机关的收费标准与规定，那么倾倒工业固废的行为可能构成违法。此时，倾倒者以及倒土场的运营者均可能因违法行为而承担责任。
- 倾倒者责任：倾倒者可能因违反《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》中关于工业固体废物处置的规定，而面临行政处罚，如罚款、责令改正等。若倾倒行为造成环境污染或生态破坏，还可能承担民事赔偿责任。
- 倒土场运营者责任：倒土场运营者可能因非法经营、违规收费等行为而面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。若其行为构成犯罪，还可能承担刑事责任。
- 法律后果：根据违法行为的严重程度和造成的后果，倾倒者和倒土场运营者可能面临不同程度的法律制裁，包括行政处罚、民事赔偿和刑事责任。
特殊情况：倾倒者不知倒土场非法或违规：
- 责任减轻或免除：若倾倒者能够证明其不知道倒土场非法或违规，且已尽到合理的注意义务（如查询倒土场资质、了解收费标准等），那么其责任可能得到减轻或免除。但需注意，这并不意味着倾倒者可以完全摆脱责任，特别是在其倾倒的工业固废本身存在问题或造成环境污染的情况下。
- 法律建议：倾倒者在选择工业固体废物处置场所时，应务必查询其资质和收费标准，确保倾倒行为的合法性。同时，应保留好相关证据，以备不时之需。
总结与建议：
- 倾倒工业固废至倒土场并收费的责任归属取决于倒土场的合法性和收费行为的合规性。
- 倾倒者应选择具备合法资质的处置场所，并了解其收费标准，确保倾倒行为的合法性。
- 若发现倒土场非法或违规，应立即停止倾倒行为，并向当地环保部门或相关行政机关报告。
- 如有问题，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。