在被告提起反诉但拒不缴纳诉讼费的情况下，本诉与反诉的法院裁判方式主要取决于反诉是否与本诉合并审理以及被告未缴费的具体情形，具体分析如下：

1. 反诉与本诉合并审理，被告未缴纳反诉诉讼费

   • 法律后果：根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人逾期不交纳诉讼费用且未提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳诉讼费用的，由人民法院依照有关规定处理，通常意味着法院将按撤诉处理。因此，若被告在反诉中未缴纳诉讼费，且未在规定期限内补交或申请缓交、减交、免交，法院将对反诉部分按撤诉处理。
   • 对本诉的影响：反诉的撤诉并不影响本诉的继续审理。法院将继续对本诉进行审理，并依据事实和法律作出裁判。

2. 特殊情况下的处理

   • 若反诉与本诉存在紧密关联：在某些情况下，反诉与本诉可能存在紧密的关联，如反诉的成立与否直接影响本诉的判决结果。此时，即使被告未缴纳反诉诉讼费，法院也可能基于案件的整体性和公正性考虑，对反诉部分进行一定的处理，如通过裁定方式明确反诉的相关事实或法律关系，但这并不改变反诉因未缴费而按撤诉处理的基本原则。不过，这种特殊情况的处理并非普遍规则，而是根据案件具体情况和法院的裁量权来决定。
   • 被告提出缓交、减交、免交申请：若被告因经济困难等原因无法按时缴纳诉讼费，可以向法院提出缓交、减交或免交的申请。法院将根据被告的实际情况和法律规定进行审查，并作出相应的决定。若申请获得批准，被告则无需立即缴纳诉讼费，反诉将继续审理；若申请未获批准且被告仍未缴纳，则反诉将按撤诉处理。

法律建议：

• 对于被告而言，若提起反诉，应确保按时缴纳诉讼费，以避免反诉被按撤诉处理的风险。若因经济困难无法按时缴纳，应及时向法院提出缓交、减交或免交的申请，并附上相关证明材料。
• 对于原告而言，若被告提起反诉但未缴纳诉讼费，可关注法院对反诉的处理情况，并根据需要准备相应的证据和材料，以应对本诉的继续审理。

可能产生的法律后果：

• 若反诉被按撤诉处理，被告将失去通过反诉来主张自己权益的机会，且可能需承担因未缴费而产生的相关法律责任（如诉讼费等）。
• 对于本诉而言，反诉的撤诉并不影响其继续审理和判决结果。法院将根据本诉的事实和法律进行独立裁判。

如有任何进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。