结论：小区立体车位遭毁坏，业主是否有权到公安立案，需根据毁坏行为的性质和后果来判断。若毁坏行为构成故意毁坏财物罪或涉及其他刑事犯罪，业主有权向公安机关报案；若仅构成民事侵权，则应通过民事途径解决。

分析说明：

1. 刑事犯罪情形：

   • 故意毁坏财物罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，构成故意毁坏财物罪。若立体车位的毁坏行为达到这一标准，即毁坏财物数额较大或情节严重，业主有权向公安机关报案，要求追究毁坏者的刑事责任。
   • 其他刑事犯罪：如果毁坏行为还涉及其他刑事犯罪，如寻衅滋事、破坏生产经营等，业主同样有权向公安机关报案，要求依法处理。

2. 民事侵权情形：

   • 若毁坏行为未达到刑事犯罪的标准，但确实造成了立体车位的损坏，这通常构成民事侵权。在此情况下，业主应通过民事途径解决，如与毁坏者协商赔偿、向物业公司或业主委员会反映并寻求协助，或者通过诉讼等方式要求毁坏者承担民事赔偿责任。

行动建议：

• 收集证据：无论毁坏行为是否构成刑事犯罪，业主都应首先收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明毁坏行为的发生和损失情况。
• 判断性质：根据毁坏行为的性质和后果，判断是否构成刑事犯罪。若构成，则向公安机关报案；若不构成，则考虑通过民事途径解决。
• 寻求协助：在处理过程中，业主可以寻求物业公司、业主委员会或法律专业人士的协助，以更好地维护自己的合法权益。

后续法律后果：

• 刑事犯罪后果：若毁坏行为构成刑事犯罪，毁坏者可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役、罚金等。同时，业主还有权要求毁坏者承担民事赔偿责任。
• 民事侵权后果：若毁坏行为仅构成民事侵权，毁坏者需承担民事赔偿责任，包括修复车位、赔偿损失等。若双方无法协商一致，业主可以通过诉讼等方式解决纠纷。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。