结论：小孩损坏小区设施是否可以立案，需结合小孩年龄、行为性质及后果综合判断，具体分两种情况。

1. 若小孩为无民事行为能力人（≤8周岁）或限制民事行为能力人（8-18周岁）
   根据《民法典》第20、21条，此类小孩实施的民事法律行为需由法定代理人（如父母）代理或经同意/追认。若损坏设施系因监护人未尽到监护职责（如放任小孩独自玩耍导致破坏），则监护人需承担侵权责任，赔偿设施损失。此时属于民事纠纷范畴，通常通过协商、调解或民事诉讼解决，不涉及刑事立案。但若监护人拒不赔偿，小区物业或业主委员会可向法院起诉监护人。

2. 若小孩已满16周岁且以故意毁坏财物为目的，且损失达到刑事立案标准
   根据《刑法》第275条，故意毁坏公私财物，数额较大（通常5000元以上）或有其他严重情节的，可处3年以下有期徒刑、拘役或罚金。若小孩年龄≥16周岁且具备刑事责任能力，且损坏设施价值达到立案标准（需司法鉴定），则可能涉及刑事立案。但实践中，对未成年人犯罪通常以教育为主、惩罚为辅，可能优先适用《预防未成年人犯罪法》中的矫治措施（如社区矫正、责令赔礼道歉/赔偿等），而非直接刑事处罚。

补充说明：

• 无论是否立案，监护人均有义务赔偿设施损失（除非能证明监护人无过错，如小孩趁监护人短暂离开时实施破坏）。
  
• 若小孩年龄＜16周岁，即使行为恶劣，也仅承担民事赔偿责任，不涉及刑事责任。
  
• 小区物业可先通过协商、张贴公告要求监护人赔偿，或向社区/派出所申请调解；若调解无果，再通过民事诉讼解决。

建议：若遇到此类问题，可先固定证据（如拍照、录像、找目击证人），再与监护人沟通赔偿；若沟通无果，可联系我进一步分析是否构成侵权及赔偿范围。