结论：在夫妻共同生活30年且有女儿的情况下，若丈夫遗嘱中未给妻子留财产，妻子仍可能通过法定继承、遗嘱无效情形或夫妻共同财产分割等方式获得一定权益。
分析如下：
法定继承的适用：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗嘱继承优先于法定继承，但遗嘱必须合法有效。若遗嘱未为缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人保留必要的遗产份额，该部分遗嘱内容可能被认定为无效。在此情况下，妻子若属于此类继承人，可依法要求获得必要的遗产份额。
- 若遗嘱完全排除了妻子的继承权，且妻子不属于缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人，那么妻子在遗嘱继承方面可能无法直接获得遗产。但此时，若丈夫的遗产中包含夫妻共同财产，妻子仍有权要求分割这部分财产。
遗嘱无效的情形：
- 遗嘱必须符合法定形式要件，如自书遗嘱需由遗嘱人亲笔书写、签名，并注明年、月、日；代书遗嘱需有两个以上见证人在场见证等。若遗嘱形式不合法，可能被认定为无效。
- 遗嘱内容若违反法律、行政法规的强制性规定，或违背公序良俗，也可能被认定为无效。例如，遗嘱中若包含歧视性条款或违反社会道德的内容，可能影响其法律效力。
夫妻共同财产的分割：
- 在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，知识产权的收益等，原则上属于夫妻共同财产。即使遗嘱中未提及妻子，妻子仍有权要求分割这部分财产中属于自己的份额。
- 具体分割时，需考虑财产的来源、贡献大小、婚姻持续时间、双方经济状况等因素，以公平合理为原则进行分割。
建议行动：
- 收集证据：妻子应收集能够证明夫妻共同财产范围、自己贡献大小以及自身经济状况的证据，如银行流水、房产证、车辆登记证、收入证明等。
- 咨询专业律师：鉴于遗产继承问题的复杂性，妻子应咨询专业律师，了解自己的权益和可能的法律途径。律师可以根据具体情况提供个性化的法律建议，帮助妻子维护自己的合法权益。
- 协商或诉讼：在律师的指导下，妻子可以尝试与丈夫的继承人进行协商，寻求和解或达成遗产分配协议。若协商无果，妻子可以通过诉讼途径解决争议，要求法院依法判决遗产分配。
可能后果：
- 若妻子能够证明遗嘱无效或存在法定继承的情形，她可能获得一定的遗产份额。
- 若遗嘱有效且妻子不属于法定继承人或缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人，她可能无法直接通过遗嘱继承获得遗产，但仍可通过分割夫妻共同财产获得一定权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。