核心结论：证人被置留人员交待（推测可能指被留置人员交代涉及证人的情况）的处理方式需根据具体情形判断，主要分为以下两种情况：
若被留置人员交代内容涉及证人违法犯罪
根据《刑事诉讼法》及相关规定，若被留置人员（通常指监察机关留置的涉嫌职务违法犯罪人员）交代的内容指向证人存在违法犯罪行为（如共同犯罪、包庇等），监察机关或司法机关会依法对证人展开调查。此时证人可能面临两种法律后果：
- 作为嫌疑人被调查：若证据充分，证人可能被转为犯罪嫌疑人，采取刑事强制措施（如拘留、逮捕）；
- 作为证人配合调查：若仅需核实被留置人员交代的内容，证人可能被要求配合询问、提供证言，但不会被采取强制措施。
关键点：证人是否被追究责任，取决于其是否存在违法犯罪行为及证据充分性，而非单纯因被留置人员交代而被“牵连”。
若被留置人员交代内容不涉及证人违法，仅涉及案件事实
若被留置人员交代的内容仅涉及案件事实（如犯罪时间、地点、手段等），而证人仅作为知情者被提及，此时证人仍需履行作证义务，但通常不会被采取强制措施。
- 作证义务：根据《刑事诉讼法》第62条，证人有义务如实提供证言，否则可能面临训诫、罚款等处罚；
- 保护措施：若证人因作证面临人身安全威胁，可申请司法机关采取保护措施（如不公开真实姓名、住址，禁止特定人员接触等）。
关键点：证人需配合调查，但其权利受法律保护，无需因被留置人员交代而过度担忧。
补充说明：
- “留置”是监察机关对涉嫌严重职务违法或犯罪的公职人员采取的强制措施，期限一般为3个月，特殊情况可延长1次（最长不超过6个月）；
- 若您或他人涉及此类情形，建议保留相关证据（如询问笔录、留置通知书等），并及时向我咨询具体应对策略。
如有进一步疑问，可直接向我提问，我会结合具体案情为您详细分析。