当法定代表人不代表公司进行诉讼时，公司可以采取以下救济途径：

1. 通过公司内部决策机制更换法定代表人

   • 法律背景：根据《公司法》及相关规定，公司有权通过股东会或董事会决议更换法定代表人。若原法定代表人因故不能履行职责或损害公司利益，公司可通过内部决策程序，选举新的法定代表人，并办理相应的工商变更登记手续。
   • 操作建议：公司应召开股东会或董事会，形成更换法定代表人的决议，并确保决议内容合法有效。随后，公司需向工商行政管理部门申请变更登记，将新选任的法定代表人信息登记在册。

2. 授权其他人员代表公司进行诉讼

   • 法律背景：在法定代表人不能或不愿代表公司进行诉讼的情况下，公司可以通过特别授权的方式，委托其他人员（如公司高管、律师等）作为诉讼代表人，代表公司参与诉讼活动。
   • 操作建议：公司应出具书面授权委托书，明确授权范围、期限及代理人的权限等事项。授权委托书需加盖公司公章，并由法定代表人或公司其他有权签字人签字确认。在诉讼过程中，代理人应依据授权委托书的内容行使权利、履行义务。

3. 向法院申请指定诉讼代表人

   • 法律背景：在特定情况下，如公司内部存在纠纷、法定代表人下落不明或无法联系等，导致公司无法自行确定诉讼代表人时，公司可以向法院申请指定诉讼代表人。
   • 操作建议：公司应向法院提交书面申请，说明无法自行确定诉讼代表人的原因及请求法院指定诉讼代表人的具体事项。法院在审查后，会根据实际情况指定合适的人员作为公司的诉讼代表人。

4. 追究原法定代表人的法律责任

   • 法律背景：若原法定代表人因故意或重大过失导致公司利益受损，或拒绝履行其代表公司进行诉讼的职责，公司有权追究其法律责任。
   • 操作建议：公司应收集相关证据，证明原法定代表人的过错行为及给公司造成的损失。随后，公司可以通过内部决策程序（如股东会决议）决定对原法定代表人提起诉讼，要求其承担赔偿责任。在诉讼过程中，公司需遵循法律程序，确保诉讼行为的合法性和有效性。

额外建议：

• 在处理此类问题时，公司应保持冷静和理性，避免采取过激行为或违法手段。
• 公司应加强内部管理，完善公司治理结构，确保公司决策的合法性和有效性。
• 若公司遇到复杂的法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以获取更全面、准确的法律建议和支持。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。