一般情况下不需要承担法律责任，但特定情形下可能需要承担相应责任，具体分析如下：
从刑事责任角度：
- 如果情人死亡是自然原因（如突发疾病且自身无过错），或者情人的死亡与婚内找情人的行为没有直接的因果关系，那么通常不需要承担刑事责任。因为婚内找情人的行为虽然违背了婚姻的忠诚义务，但并不直接导致他人死亡的法律后果。
- 但是，如果婚内找情人的行为中存在故意伤害、过失致人死亡等违法行为，并且这些行为与情人的死亡有直接的因果关系，那么就需要承担相应的刑事责任。例如，如果因为争吵或冲突而故意伤害情人，导致其死亡，那么就可能构成故意伤害罪或故意杀人罪。
从民事责任角度：
- 婚内找情人的行为主要违反的是婚姻中的忠诚义务，这通常属于道德范畴的问题。在一般情况下，这种行为不会直接导致需要承担民事赔偿责任。
- 然而，如果情人的死亡是因为婚内一方在与其交往过程中存在过错行为（如提供危险物品、未尽到安全保障义务等），并且这些过错行为与情人的死亡有一定的因果关系，那么可能需要承担一定的民事赔偿责任。这种赔偿责任通常基于过错原则，即根据过错程度来分担损失。
从婚姻关系内部角度：
- 婚内找情人的行为可能会对婚姻关系造成严重的破坏，导致夫妻感情破裂甚至离婚。在离婚时，如果一方存在重大过错（如婚外情），另一方有权请求损害赔偿。但这种赔偿是针对婚姻关系的破裂和对方的精神损害，而不是针对情人死亡的赔偿。