妻子转移隐藏财产且跑外地养前夫女儿的行为，一般情况下难以直接追究其刑事责任，但在特定情形下可能涉及刑事犯罪，以下分情况说明：

转移隐藏财产方面

1. 若在离婚诉讼期间转移财产
   • 可能构成拒不执行判决、裁定罪（需满足一定条件）：在离婚诉讼过程中，如果法院已经对夫妻共同财产作出了分割判决或裁定，而妻子隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。这里的“情节严重”通常是指致使判决、裁定无法执行，比如将大量财产转移至他人名下，导致法院无法查封、扣押、冻结等，严重影响另一方合法权益的实现。不过，要认定此罪需要经过严格的刑事诉讼程序，由公安机关立案侦查，检察院提起公诉，法院最终判决。
   • 民事上的责任：即使不构成刑事犯罪，在离婚分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，法院可以少分或不分财产。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
2. 若在婚姻关系存续期间转移财产
   • 一般不构成刑事犯罪：在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产有平等的处理权。如果妻子转移财产是为了家庭共同利益或其他合理目的，一般不构成犯罪。但如果妻子转移财产是为了损害另一方的利益，比如将财产转移给第三者，虽然不构成刑事犯罪，但另一方可以通过民事途径，如提起离婚诉讼，要求分割财产时对该方予以少分或不分，或者要求返还被转移的财产。

养前夫女儿方面

妻子抚养前夫女儿这一行为本身一般不构成刑事犯罪。但如果妻子使用夫妻共同财产来抚养前夫女儿，且未经另一方同意，这可能涉及到对夫妻共同财产的处分问题。在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产有平等的处理权，处分重大共同财产应协商一致。如果妻子擅自使用大量夫妻共同财产来抚养前夫女儿，另一方可以通过民事途径，如提起离婚诉讼，要求分割财产时对该方予以少分或不分，或者要求返还被不合理处分的财产。

如果发现妻子有上述可能涉及刑事犯罪的行为，你可以采取以下措施：

1. 收集相关证据，如财产转移的凭证、银行流水、证人证言等，以证明妻子的行为。
2. 向公安机关报案，由公安机关进行调查取证，判断是否构成刑事犯罪。如果公安机关认为构成犯罪，会立案侦查；如果不构成犯罪，会告知你不立案的理由。
3. 如果对公安机关不立案的决定不服，你可以申请复议，也可以向检察院提出立案监督申请。

在处理这类问题时，情况往往比较复杂，如果你有进一步的疑问或需要更详细的法律指导，可以直接向我咨询。