针对您提出的“老旧小区装电梯破坏一楼住户建筑，一楼住户如何起诉”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、起诉前的准备与判断
在决定起诉之前，您需要先判断加装电梯的行为是否合法合规。根据《民法典》第278条和各地相关政策，加装电梯需满足以下条件：
- 法定程序要求：
- 经本单元或楼栋专有部分面积占比三分之二以上且人数占比三分之二以上的业主参与表决；
- 经参与表决专有部分面积四分之三以上且人数四分之三以上的业主同意；
- 符合规划、消防、安全等强制性标准。
若加装电梯的行为未履行上述程序，那么该行为可能违法，您有权提起诉讼。
- 评估影响程度：
- 您需要评估加装电梯对您建筑的具体影响，如是否破坏了建筑结构、是否影响了通风采光、是否产生了噪音污染等。
- 若影响显著，且超出了国家标准或合理范围，那么您的反对理由可能成立。
二、收集关键证据
在起诉前，您需要收集以下关键证据以支持您的诉求：
- 加装电梯的公示文件、表决记录：证明加装电梯的行为是否经过了合法的表决程序。
- 规划许可证、施工图设计文件：证明加装电梯是否符合规划要求。
- 专业机构出具的采光/噪音检测报告：若您认为加装电梯影响了您的通风采光或产生了噪音污染，可委托专业机构进行检测，并出具检测报告。
- 双方沟通协商的记录：证明您曾就加装电梯的问题与相关方进行过沟通协商，但未能达成一致。
三、选择法律救济途径
根据具体情况，您可以选择以下法律救济途径：
行政阶段：
- 若您对规划许可不服，可以提起行政复议，要求撤销或变更规划许可。
民事阶段：
- 若您认为加装电梯的行为侵犯了您的合法权益，如破坏了您的建筑、影响了您的通风采光等，您可以向法院提起民事诉讼，主张排除妨害或赔偿损失。
- 在诉讼过程中，您需要举证证明加装电梯的行为与您所受损害之间的因果关系，以及您所遭受的实际损失。
四、诉讼流程与注意事项
起诉：
- 您需要向法院提交起诉状，明确您的诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
审理：
- 法院将依法审理您的案件，并可能要求双方进行举证、质证和辩论。
- 在审理过程中，法院可能会委托专业机构进行鉴定或评估，以确定加装电梯的行为是否合法合规，以及对您的影响程度。
判决：
- 法院将根据审理情况作出判决，支持或驳回您的诉讼请求。
- 若您对判决不服，可以在法定期限内提起上诉。
五、建议与结论
确保全流程合法合规：
- 在加装电梯的过程中，确保所有程序都合法合规，并留存书面证据，以便在必要时进行维权。
通过社区调解、经济补偿等方式化解矛盾：
- 在起诉前，您可以尝试通过社区调解、经济补偿等方式与相关方化解矛盾，避免不必要的法律纠纷。
必要时引入第三方评估机构出具专业报告：
- 若您对加装电梯的影响程度存在疑虑，可以引入第三方评估机构出具专业报告，以支持您的诉求。
综上所述，若老旧小区装电梯的行为破坏了您的建筑，且该行为未履行法定程序或对您造成了实质性妨害，您有权向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。在起诉前，请确保收集足够的证据，并选择合适的法律救济途径。