针对民法典中关于集体出资建设的公用设施，受益人不缴纳使用中产生的费用的问题，首先明确结论：这需要根据具体情况，通过协商、调解、仲裁或诉讼等途径来解决。以下从不同角度进行详细分析：
一、法律背景与原则
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，集体出资建设的公用设施，其使用和管理应当遵循公平、合理、节约的原则。受益人作为公用设施的使用者，有义务按照约定或者规定缴纳使用中产生的费用。这是基于公平原则和权利义务相一致的原则，即谁受益，谁付费。
二、解决途径
协商与调解
- 协商：首先，可以尝试与受益人进行协商，明确费用缴纳的标准、方式和期限等，以达成共识。协商是解决纠纷的最温和、最直接的方式，有助于维护双方的关系和社区的和谐。
- 调解：如果协商无果，可以寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、人民调解委员会等。调解机构可以提供中立的意见和建议，协助双方达成调解协议。
仲裁或诉讼
- 仲裁：如果调解也无法解决问题，且双方在合同中约定了仲裁条款，或者事后达成了仲裁协议，那么可以向约定的仲裁机构申请仲裁。仲裁结果具有法律约束力，双方应当履行。
- 诉讼：在没有仲裁条款或仲裁协议的情况下，可以向人民法院提起诉讼。法院将依法审理案件，并作出判决。判决具有强制执行力，如果受益人拒不履行，可以申请强制执行。
三、具体操作建议
- 完善合同或协议：在集体出资建设公用设施时，应当与受益人签订明确的合同或协议，规定费用的缴纳标准、方式和期限等。这样可以在纠纷发生时，有明确的依据进行解决。
- 保留证据：在协商、调解、仲裁或诉讼过程中，要保留好相关证据，如费用清单、缴费通知、协商记录、调解协议等。这些证据将有助于证明自己的主张和权益。
- 寻求专业帮助：如果纠纷复杂或涉及金额较大，建议寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和代理服务，帮助更好地维护自己的权益。
四、可能法律后果
如果受益人拒不缴纳使用中产生的费用，且经过协商、调解、仲裁或诉讼等途径仍无法解决，那么可能会面临以下法律后果：
- 被强制执行：如果法院判决受益人缴纳费用，而受益人拒不履行，那么可以申请法院强制执行。法院可以采取查封、扣押、拍卖等措施，强制受益人履行义务。
- 影响信用记录：拒不履行法院判决的行为可能会影响受益人的信用记录，对其未来的贷款、信用卡申请等产生不利影响。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。