在《民法典》中，并没有直接规定“未受益不交费”的条款。不过，我们可以从合同法的角度来分析这一问题。

首先，合同是双方意思表示一致的产物，双方应当按照合同的约定履行各自的义务。如果合同中明确约定了某种费用支付的条件与方式，那么无论受益与否，只要合同约定的支付条件成就，当事人就应当支付相应的费用。

其次，如果合同中没有明确约定未受益可以不交费，那么即使当事人没有从合同中直接受益，也不能作为免除其支付义务的理由。因为合同的履行不仅仅是基于受益，更是基于双方的约定和法律的约束。

当然，在某些特定情况下，如果合同存在显失公平或重大误解等情形，当事人可以依法主张变更或撤销合同，从而可能影响到费用的支付。但这并不是基于“未受益不交费”的原则，而是基于合同法的其他规定。

综上所述，《民法典》中并没有直接规定未受益可以不交费的条款。在合同履行过程中，当事人应当严格按照合同的约定履行各自的义务，无论是否受益。如果对于合同的具体条款或履行存在疑问或争议，建议及时向我咨询，以便得到更专业的法律意见和帮助。