家属拒绝治疗导致患者死亡，家属可能承担的责任需根据具体情况分析，主要包括以下几种情形：
患者为未成年人或无、限制民事行为能力人
- 法律责任：在此类情况下，家属作为监护人，负有保护被监护人生命健康等合法权益的责任。若家属无正当理由拒绝为这类患者进行必要治疗，导致患者死亡，可能构成遗弃罪或虐待罪。例如，明知孩子患有严重疾病却拒绝就医，任由病情恶化至死亡，这种行为可能触犯刑法，家属需承担相应的刑事责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于负有扶养义务的人，拒绝扶养年幼、年老、患病或者其他没有独立生活能力的人，情节恶劣的，构成遗弃罪，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。若同时存在虐待行为，如打骂、冻饿、有病不给治疗等，且情节恶劣的，还可能构成虐待罪，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制；致使被害人重伤、死亡的，处二年以上七年以下有期徒刑。
患者虽为成年人但意识不清且家属是法定照顾人
- 法律责任：当成年患者无法表达自身意愿（如昏迷、意识不清）时，家属作为法定照顾人需负责决策。若家属拒绝进行必要的维持生命治疗措施，导致患者死亡，也可能面临法律责任。例如，患者突发重病陷入昏迷，家属拒绝紧急手术建议，导致患者因延误治疗而死亡，此时家属行为可能构成不作为的故意杀人罪或过失致人死亡罪，具体取决于家属的主观心态和客观行为。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。
家属存在恶意或故意
- 法律责任：如果家属故意不给患者治疗，意图加害患者，则可能构成故意杀人罪等严重犯罪，需承担刑事责任。这种情形下，家属的主观恶意明显，行为性质恶劣，法律后果严重。
- 法律依据：同上，故意杀人的，根据情节轻重，可能面临死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑的刑罚。
民事责任的考量
- 法律责任：在某些情况下，即使家属的行为不构成犯罪，但若医生认为治疗方案合理且必要，而家属拒绝治疗导致患者死亡，家属可能需要承担民事责任，如赔偿损失等。这种责任主要基于家属的过错行为给患者或其近亲属造成的经济损失和精神损害。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。家属拒绝治疗的行为若被认定为过错行为，且该行为与患者死亡之间存在因果关系，则家属需承担相应的民事赔偿责任。
综合分析与建议：
家属拒绝治疗导致患者死亡的法律后果取决于多个因素，包括患者的民事行为能力、家属的决策动机与合理性、医生的意见以及治疗方案的必要性等。为避免不必要的法律纠纷和悲剧发生，建议家属在面临治疗决策时：
- 充分尊重患者的自主意愿（对于具有完全民事行为能力的患者）；
- 认真履行监护职责和照顾义务（对于未成年人、无或限制民事行为能力人及意识不清的成年人）；
- 积极与医生沟通，了解治疗方案的科学性和必要性；
- 在必要时寻求专业法律意见，以确保决策的合理性和合法性。
若您在此方面遇到法律问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。