逮捕证上写的是过失致人重伤，并不意味着最终就会这样判刑。逮捕证只是刑事诉讼过程中的一个环节，它表明公安机关认为犯罪嫌疑人有犯罪嫌疑，并决定对其采取逮捕措施。而最终的判刑结果，需要经过法院的审理和判决才能确定。以下从几个方面为你详细分析：
一、逮捕证与判刑的关系
逮捕证是公安机关在侦查阶段，对犯罪嫌疑人采取的一种强制措施。它并不直接决定犯罪嫌疑人的最终罪名和刑罚。逮捕证上所写的罪名，只是公安机关根据目前掌握的证据和情况，对犯罪嫌疑人涉嫌的犯罪行为的一种初步认定。在后续的侦查、审查起诉和审判阶段，这个罪名和相应的刑罚都有可能发生变化。
二、过失致人重伤的定罪与量刑
定罪：过失致人重伤罪，是指过失伤害他人身体，致人重伤的行为。要构成这个罪名，需要满足几个条件：一是行为人必须有过失，即应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者虽然已经预见而轻信能够避免；二是行为人的行为必须造成了他人重伤的后果；三是行为与重伤后果之间必须存在因果关系。
量刑：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。但是，具体的量刑还会受到多种因素的影响，比如犯罪嫌疑人的认罪态度、是否赔偿了被害人的损失、是否取得了被害人的谅解等。
三、影响判刑的其他因素
证据情况：在审判阶段，法院会根据控辩双方提交的证据，对犯罪嫌疑人的犯罪事实进行认定。如果证据不足或者存在矛盾，法院可能会对犯罪嫌疑人的罪名或者刑罚进行调整。
辩护意见：犯罪嫌疑人有权委托律师进行辩护。律师会根据案件的具体情况，提出有利于犯罪嫌疑人的辩护意见，比如指出证据不足、量刑过重等。这些辩护意见有可能会对法院的判决产生影响。
其他情节：比如犯罪嫌疑人的年龄、是否累犯、是否有自首、立功等情节，也会对量刑产生影响。
四、建议
如果你或者你身边的人因为涉嫌过失致人重伤罪被逮捕，我建议你尽快委托专业的律师进行辩护。律师会根据案件的具体情况，为你提供专业的法律意见和辩护策略，帮助你维护自己的合法权益。同时，你也应该积极配合律师的工作，如实陈述案件事实，提供相关证据，以便律师更好地为你辩护。
如果你有任何关于刑事辩护、取保候审、律师会见等方面的问题，都可以直接向我咨询。我会用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答。