中国公司在国际贸易中使用英文章盖发票、合同等文件，在符合一定条件下是具有法律效力的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、法律效力的基本原则
在国际贸易中，合同、发票等文件的法律效力主要取决于其是否符合相关法律的规定，以及是否能够被相关方所认可。对于使用英文等外文签订的文件，只要其内容合法、真实、有效，且符合国际惯例和双方约定，通常是可以被认定为具有法律效力的。
二、合同方面的法律效力
合同形式与内容：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人订立合同，可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。书面形式是合同书、信件、电报、电传、传真等可以有形地表现所载内容的形式。在国际贸易中，使用英文签订的合同，只要其内容明确、具体，且双方当事人意思表示真实，即具有法律效力。
- 合同内容应包含双方当事人的基本信息、合同标的、数量、质量、价款或者报酬、履行期限、地点和方式、违约责任等必要条款。这些条款的明确性对于合同的法律效力至关重要。
合同签订与盖章：
- 合同签订时，双方当事人应在合同上签字或盖章。对于中国公司而言，使用英文章（即公司英文名称的印章）在合同上盖章，只要该印章是公司正式使用的，且双方当事人对此无异议，即具有法律效力。
- 需要注意的是，如果合同中明确约定了必须使用中文或特定语言签订，或者双方当事人在合同签订前有特别约定，那么使用英文章可能不符合合同约定，从而影响合同的法律效力。
三、发票方面的法律效力
发票的开具与使用：
- 在国际贸易中，发票是买卖双方交易的重要凭证，也是办理进出口手续、结算货款和进行税务申报的重要依据。根据相关规定，出口发票应当使用中文开具，但也可以同时使用外文对照。因此，中国公司在国际贸易中使用英文开具发票，并不违反法律规定。
- 然而，为了确保发票的法律效力，建议中国公司在开具英文发票时，同时附上中文翻译件或注明“本发票以中文为准”等字样，以避免因语言差异而产生的纠纷。
发票的认证与接受：
- 发票的法律效力还取决于其是否能够被进口国海关、税务等部门所认证和接受。因此，中国公司在开具英文发票时，应确保发票内容真实、准确、完整，且符合进口国的相关规定和要求。
四、实际操作中的建议
明确约定语言条款：
- 在签订国际贸易合同时，建议双方当事人明确约定合同使用的语言版本。如果双方同意使用英文签订合同，那么可以在合同中明确约定“本合同以英文版本为准”或“本合同同时具有中文和英文版本，两种版本具有同等法律效力”等条款。
使用正式印章：
- 中国公司在使用英文章盖章时，应确保该印章是公司正式使用的，且已经过相关部门备案或登记。同时，建议在盖章前对印章进行仔细核对，以确保其真实性和有效性。
保留相关证据：
- 在国际贸易中，为了应对可能出现的纠纷或争议，建议中国公司保留好与交易相关的所有证据和文件，包括合同、发票、运输单据、付款凭证等。这些证据和文件在解决纠纷时将起到至关重要的作用。
总结来说，中国公司在国际贸易中使用英文章盖发票、合同等文件，在符合相关法律规定和双方约定的情况下，是具有法律效力的。然而，为了确保文件的法律效力和避免纠纷的发生，建议中国公司在实际操作中谨慎处理语言选择、印章使用和证据保留等问题。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。