合同期限终止日期可明确表述为：“本合同期限自XXXX年XX月XX日起至2025年11月30日止。”

在拟定合同条款时，关于合同期限的终止日期，关键在于确保日期的明确性和无歧义性。以下是对此问题的详细分析：

1. 明确起始与终止日期：

   • 合同中应同时包含起始日期和终止日期，以完整界定合同的有效期限。
   • 终止日期应具体到日，如“2025年11月30日”，避免使用模糊表述如“2025年底”或“2025年11月左右”。

2. 表述方式：

   • 可采用“本合同期限自XXXX年XX月XX日起至2025年11月30日止”的表述方式，清晰明了。
   • 若合同已有起始日期，则只需在相应位置填写终止日期“2025年11月30日”即可。

3. 注意事项：

   • 确保合同中的日期与双方协商一致的结果相符，避免笔误或遗漏。
   • 若合同涉及多方或复杂条款，建议在终止日期前增加“本合同于以下条件满足时终止”等类似表述，以进一步明确合同终止的条件。

在拟定或审查合同时，务必仔细核对合同期限的终止日期，以确保其准确无误并符合双方的真实意图。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。