在交通肇事致人死亡的情况下，被害人家属参加葬礼所产生的交通费、住宿费，法院在符合一定条件下是会支持赔偿的。以下从不同角度为您详细分析：

法律依据与原则

根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。虽然该条款并未直接提及葬礼期间的交通费和住宿费，但从侵权责任的基本原则出发，因侵权行为导致的合理损失，侵权人应当予以赔偿。在交通肇事致人死亡的案件中，被害人家属参加葬礼所产生的交通费和住宿费，可以视为因侵权行为导致的间接损失，法院在审查其合理性后，通常会予以支持。

合理性审查要点

1. 必要性：被害人家属参加葬礼是人之常情，也是履行对逝者的最后告别义务。因此，因参加葬礼而产生的交通费和住宿费，在必要性上是成立的。
2. 合理性：法院在审查时，会考虑交通费和住宿费的合理性。例如，交通费应当选择合理的交通工具和路线，住宿费应当选择符合当地经济水平的住宿标准。如果家属选择过于奢华的交通工具或住宿条件，超出了一般人的合理预期，法院可能会酌情减少赔偿金额。
3. 证据支持：被害人家属需要提供相关的证据来证明交通费和住宿费的实际发生。例如，交通费可以提供车票、机票等票据，住宿费可以提供酒店发票等。如果无法提供有效证据，法院可能无法支持其赔偿请求。

实际操作中的建议

1. 保留证据：被害人家属在参加葬礼时，应当妥善保留交通费和住宿费的相关票据，以便在后续的法律程序中提供证据支持。
2. 合理主张：在向法院提出赔偿请求时，被害人家属应当根据实际情况合理主张赔偿金额，避免过高或过低的请求导致法院不予支持或赔偿不足。
3. 咨询专业律师：由于每个案件的具体情况都有所不同，被害人家属在处理此类问题时，可以咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。

总结来说，交通肇事致人死亡后，被害人家属参加葬礼所产生的交通费和住宿费，在符合必要性、合理性和证据支持等条件下，法院是会支持赔偿的。如果您或您身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。