传销案判决后，司法机关是否会继续追查未被判刑的其他人，需根据案件具体情况及后续发展来判断，并非一成不变。以下是对此问题的详细分析：
通常情况下不会继续追查
- 如果传销案件已经经过法院审理并作出最终判决，且所有涉案人员均已被依法处理，证据也已固定和审查完毕，判决也已经生效执行，那么司法机关通常不会因为同一案件而继续追查其他人。因为此时案件已经彻底结案，所有与该传销案件相关的犯罪事实都已查清。
特殊情况下仍可能继续追查
- 发现新的犯罪事实或犯罪嫌疑人：在案件判决后，如果司法机关发现有新的与该传销组织相关的犯罪事实，或者之前有未被追究的其他犯罪嫌疑人参与其中，那么会启动相应的侦查程序，并对这些新发现的犯罪嫌疑人进行追捕。例如，原判决可能只涉及了传销组织的一部分活动，而后续发现了该组织的其他违法犯罪行为，或者发现了新的组织成员。
- 原判决存在错误需要重新处理：如果在案件审结后，发现原判决存在事实认定错误、证据采信错误或适用法律错误等情况，可能会启动审判监督程序。在重新审理过程中，若发现有应当被追究刑事责任而未处理的人员，也会对其进行追捕。这种情况虽然较为少见，但一旦发生，就意味着案件需要重新进行审理和判决。
- 漏犯被发现：在案件办理过程中，可能由于各种原因（如线索收集不全面、部分人员在逃等）导致部分参与传销的人员未被及时查获。判决后，这些漏犯如果被发现，司法机关将依法对他们进行追捕和处理。这是为了确保所有涉案人员都能受到应有的法律制裁。
- 传销组织重新开始活动：如果传销组织在判决后重新开始活动，并且有新的证据表明之前未被发现或未受惩处的犯罪分子参与了新的传销活动，执法机关同样有权对这些新的犯罪行为进行调查和追捕。这是为了维护社会稳定和经济秩序，防止传销活动再次蔓延。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在侦查过程中，如果发现新的犯罪事实或者新的犯罪嫌疑人，可以依法进行补充侦查。这为司法机关在判决后继续追查未被判刑的其他人提供了法律依据。
- 检察机关在审查起诉过程中，如发现需要补充侦查的情况，也可以要求公安机关进行补充侦查。这进一步确保了案件的全面性和准确性。
建议与提醒：
- 对于传销活动中的个体而言，其面临的后果主要取决于其在传销活动中的角色和行为。因此，建议公众提高警惕，加强防范意识，避免被传销组织所欺骗和利用。
- 如果发现身边有传销活动或疑似传销组织，应及时向执法机关举报并配合调查工作。这不仅是维护自身权益的体现，也是对社会稳定和经济秩序的贡献。
综上所述，传销案判决后是否会继续追查未被判刑的其他人取决于多种因素。如果您或您身边的人涉及此类问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。