结论：关于判决书上写诉讼费已减半，您已交了1100元是否退回的问题，这主要取决于您实际应缴纳的诉讼费金额以及法院的具体操作流程。一般情况下，如果减半后的诉讼费低于您已缴纳的1100元，那么超出部分法院会予以退还；如果减半后的诉讼费等于或高于1100元，则不会退还。
分析说明：
诉讼费减半的含义：
- 诉讼费减半通常意味着，根据法律规定或法院的决定，原本应缴纳的诉讼费金额被减半收取。这是法院对符合一定条件的案件或当事人给予的一种费用减免优惠。
已交费用与减半后费用的比较：
- 如果您原本应缴纳的诉讼费是2200元，减半后应为1100元，那么您已经按照减半后的金额缴纳了费用，法院通常不会退还任何费用。
- 如果您原本应缴纳的诉讼费高于2200元，比如4400元，减半后应为2200元，但您只缴纳了1100元（可能是预缴或部分缴纳），那么在这种情况下，您还需要补缴剩余的1100元，而不是退还。但根据您的描述，您已经“交了1100元”，且判决书上写明诉讼费已减半，这更可能意味着您已经按照某种方式（可能是预缴后调整）缴纳了减半后的费用，或者原本应缴费用就仅略高于1100元，减半后接近或等于1100元。若实际减半后费用低于1100元，如减半后为800元，则法院应退还您300元。
- 还有一种可能是，您在案件受理时预缴了较高的诉讼费，后来法院根据案件情况或法律规定决定减半收取，并通知您。在这种情况下，如果减半后的费用低于您已预缴的费用，法院会退还多余部分。
法院的操作流程：
- 法院在决定诉讼费减半后，通常会出具相应的通知书或裁定书，明确减半后的诉讼费金额。
- 如果您已经按照原金额缴纳了诉讼费，法院会根据减半后的金额进行结算，并退还多余部分（如果有的话）。
- 退还方式可能是通过银行转账、现金退还或其他法院认可的方式。
行动建议：
- 查阅相关法律文书：首先，建议您查阅判决书、诉讼费缴纳通知书或法院的其他相关法律文书，以明确您原本应缴纳的诉讼费金额以及减半后的具体金额。
- 联系法院财务部门：如果您对诉讼费的缴纳和退还情况有疑问，可以直接联系法院的财务部门或负责诉讼费管理的部门进行咨询和确认。
- 保留相关证据：在处理诉讼费退还问题时，建议您保留好所有相关的缴费凭证、通知书等法律文书，以便在需要时提供证明。
特殊场景：
- 如果您是通过银行转账等方式缴纳的诉讼费，且法院已经确认收到了您的缴费，但判决书上写明的减半后费用与您实际缴纳的不符，这可能是由于法院在出具判决书时未及时更新缴费信息或存在其他操作失误。在这种情况下，您应及时与法院沟通并纠正错误。
相关法规：
- 虽然具体的诉讼费退还规定可能因地区和法院而异，但一般都会遵循《诉讼费用交纳办法》等相关法律法规的规定。这些法规通常明确了诉讼费的缴纳、减免和退还等事项。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。